Surah Naml Aya 52 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَتِلْكَ بُيُوتُهُمْ خَاوِيَةً بِمَا ظَلَمُوا ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ﴾
[ النمل: 52]
Ito ang kanilang mga bahay na tandisang napinsala sapagkat gumawa sila ng kamalian. Katotohanang narito ang isang tiyak na Ayah (isang aral o Tanda) sa mga tao na nakakaunawa
Surah An-Naml in Filipinotraditional Filipino
Kaya ang mga iyon ay ang mga bahay nila: hungkag, dahil lumabag sila sa katarungan. Tunay na sa gayon ay talagang may tanda para sa mga taong umaalam
English - Sahih International
So those are their houses, desolate because of the wrong they had done. Indeed in that is a sign for people who know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipinanaog Namin ito (ang Qur’an) sa pinagpalang Gabi (alalaong baga,
- At ikaw (o Muhammad) ay hindi Namin isinugo, maliban lamang
- Kung Siya ay humiling sa inyo ng mga ito, at
- Ikaw sa kanya ay hindi nagbibigay pahalaga (o nag-aasikaso)
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- At nang siya (Hosep) ay sumapit na sa hustong gulang
- At alalahanin ang Pangalan ng iyong Panginoon sa bawat umaga
- At katotohanang kung sila ay iyong tatanungin kung sino ang
- At pagkatapos ay iiwanan Niya (ang kalupaan) na patag at
- At kung ipalasap Namin sa kanya ang ilang habag mula
Quran surahs in Filipino :
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers