Surah Qalam Aya 52 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ القلم: 52]
Datapuwa’t ito ay wala ng iba, maliban na isang Paala-ala sa lahat ng mga nilalang
Surah Al-Qalam in Filipinotraditional Filipino
At walang iba ito kundi isang paalaala para sa mga nilalang
English - Sahih International
But it is not except a reminder to the worlds.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan, ang Abrar (mga matutuwid at matimtimang tao), sasakanila ang
- At Aming ginawaran siya ng magandang balita (nang pagdating) ni
- Ang mga tao ni Lut (yaong mga nagsipanahan sa mga
- At mga bungangkahoy at Abba (herba, luntiang damo, atbp)
- Yaong (mga diyus-diyosan) na kanilang (Mushrikun, mga pagano, mapagsamba sa
- At mayroon sa lungsod na siyam na lalaki (mula sa
- At huwag ninyong pag-imbutan ang mga bagay na ipinagkaloob ni
- Sila ay nagsabi: “Inyong igawa siya ng pugon at itapon
- Datapuwa’t hindi isang katampatan (sa Kamahalan) ng Pinakamapagbigay (Allah) na
- Katotohanan, ikaw ay walang kapamahalaan sa Aking mga alipin, maliban
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



