Surah Qalam Aya 52 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ القلم: 52]
Datapuwa’t ito ay wala ng iba, maliban na isang Paala-ala sa lahat ng mga nilalang
Surah Al-Qalam in Filipinotraditional Filipino
At walang iba ito kundi isang paalaala para sa mga nilalang
English - Sahih International
But it is not except a reminder to the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sinuman ang maghanap ng karangalan at kapangyarihan, kung gayon, si
- (Bukod pa rito), maraming kapakinabangan mula sa mga labi ng
- Sa Araw na ang tao ay makakaala-ala ng lahat ng
- Sila ay nagsabi: “Aming Panginoon! Aming ipinariwara ang aming sarili.
- Maliban lamang ang isang Habag mula sa iyong Panginoon. Katotohanan,
- At sa muling pagkakataon ay Aming ginawaran kayo ng tagumpay
- Sa pamamagitan ng alapaap (langit), na naghahawak ng malalaking pangkat
- Sila ang magmamana ng Firdaus (Paraiso). Mananahan sila rito magpakai-lanman
- Hindi baga Niya talastas kung ano ang Kanyang nilikha? Siya
- (Si Allah) ay nagwika: “Humayo ka, at kung sinuman sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers