Sure Naml Vers 52 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَتِلْكَ بُيُوتُهُمْ خَاوِيَةً بِمَا ظَلَمُوا ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ﴾
[ النمل: 52]
Dies sind nun ihre Häuser, wüst dafür, daß sie Unrecht taten. Darin ist wahrlich ein Zeichen für Leute, die Bescheid wissen.
Surah An-Naml in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und diese ihre Wohnstätten sind leer wegen dem, womit sie Unrecht begingen. Gewiß, darin ist doch eine Aya für Leute, die wissen.
German - Adel Theodor Khoury
Da sind ihre Häuser verödet dafür, daß sie Unrecht taten. Darin ist ein Zeichen für Leute, die Bescheid wissen.
Page 381 German transliteration
English - Sahih International
So those are their houses, desolate because of the wrong they had done. Indeed in that is a sign for people who know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- - "Eßt und genießt ein wenig, ihr seid ja Übeltäter."
- Ist er nicht ein Tropfen von Samenflüssigkeit, die ausgespritzt wird,
- Und Allah will eure Reue annehmen; diejenigen aber, die den Begierden folgen,
- und ertrage standhaft (alles) für deinen Herrn.
- Schau, wie Wir die einen von ihnen vor den anderen auszeichnen; aber
- Und (auch) Dawud und Sulaiman, als sie über das Saatfeld urteilten. Darin
- Sag: Gewiß, ich bin ja nur ein menschliches Wesen wie ihr; mir
- (Dies) als Lohn für das, was sie zu tun pflegten.
- Aber nein! Wir schleudern die Wahrheit gegen das Falsche, und da zerschmettert
- So werden sie ihre Sünde bekennen. Weit weg darum mit den Insassen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers