Surah Yunus Aya 53 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَيَسْتَنبِئُونَكَ أَحَقٌّ هُوَ ۖ قُلْ إِي وَرَبِّي إِنَّهُ لَحَقٌّ ۖ وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ﴾
[ يونس: 53]
At inuusisa ka nila (o Muhammad) na ipaalam sa kanila, (at sila ay nagsasabi): “Ito ba ay totoo (alalaong baga, ang Kaparusahanatangpagtatatagng Oras, angArawng Muling Pagkabuhay)?” Ipagbadya: “Tunay nga, sa pamamagitan ng aking Panginoon! Ito ang sakdal na katotohanan! At kayo ay hindi makakatakas dito!”
Surah Yunus in Filipinotraditional Filipino
Nagpapabalita sila sa iyo kung totoo ba ito? Sabihin mo: "Siya nga; sumpa man sa Panginoon ko, tunay na ito ay talagang totoo, at kayo ay hindi mga makalulusot
English - Sahih International
And they ask information of you, [O Muhammad], "Is it true?" Say, "Yes, by my Lord. Indeed, it is truth; and you will not cause failure [to Allah]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila ay nagsabi: “Manikluhod ka sa iyong Panginoon patungkol sa
- At ang iba sa karamihan nila ay dumirinig sa iyo
- At katotohanang inakay nila ang karamihan sa pagkaligaw. At (o
- At ninais Namin na maging Mapagpala sa mga nahahapis sa
- “At gunitain nang kayo ay ginawa Niyang tagapagmana makaraan (ang
- (Si Allah ay nagwika): “At sa gabi, humayo ka na
- Na nagtatamasa ng kasiyahan sa mga bagay na iginawad ng
- Bakit kaya walang dumaratal na tulong para sa kanila mula
- Katotohanan, ang mga hindi sumasampalataya ay gumugugol ng kanilang kayamanan
- Maliban sa mga sumasampalataya at gumagawa ng kabutihan, katotohanang tatanggapin
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers