Sura Yunus Verso 53 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Yunus Verso 53 in arabic text(Jonah).
  
   
Verso 53 from Sura Yunus

﴿۞ وَيَسْتَنبِئُونَكَ أَحَقٌّ هُوَ ۖ قُلْ إِي وَرَبِّي إِنَّهُ لَحَقٌّ ۖ وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ﴾
[ يونس: 53]

Te piden que les hagas saber si es verdad. Di: Sí, por mi Señor que es verdad y vosotros no podréis escapar.

Sura Yunus in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Te preguntan: "Es real [el Día del Juicio]?" Di: "¡Juro por mi Señor que sí! Es la verdad de la que no podrán huir".

Noor International Center


53. Y te piden que les informes sobre si (la resurrección) sucederá de verdad. Diles: «Sí, por mi Señor que es cierta, y no podréis escapar (de Su castigo)».

English - Sahih International


And they ask information of you, [O Muhammad], "Is it true?" Say, "Yes, by my Lord. Indeed, it is truth; and you will not cause failure [to Allah]."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 53 from Yunus


Ayats from Quran in Spanish

  1. Y no tuvo ningún grupo que lo auxiliara aparte de Allah ni él mismo pudo
  2. Los ricos y principales, que eran aquéllos de su gente que se habían llenado de
  3. Luego, después de ellos, os hicimos sucesores en la tierra para ver cómo actuabais.
  4. Esta es Nuestra prueba, la que dimos a Ibrahim sobre su gente. A quien queremos,
  5. Dijo: No lo enviaré con vosotros hasta que no os comprometáis jurando por Allah que
  6. Dijo: Esto es una misericordia de mi Señor, pero cuando la promesa de mi Señor
  7. La promesa de la verdad se acerca, y cuando llegue, las miradas de los que
  8. Los tomábamos a burla, es que no los puede distinguir la vista?
  9. Cuando se encuentran con los que creen, les dicen: Creemos.Pero cuando se quedan a solas
  10. No corresponde a ningún creyente ni a ninguna creyente elegir cuando Allah y Su mensajero

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Sura Yunus Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Yunus Bandar Balila
Bandar Balila Sura Yunus Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Yunus Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Yunus Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Yunus Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Yunus Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Yunus Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Yunus Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Yunus Fares Abbad
Fares Abbad Sura Yunus Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Yunus Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Yunus Al Hosary
Al Hosary Sura Yunus Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Yunus Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, June 27, 2025

Please remember us in your sincere prayers