Surah Ghafir Aya 55 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنبِكَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِبْكَارِ﴾
[ غافر: 55]
Kaya’t maging matimtiman (O Muhammad). Katotohanan, ang pangako ni Allah ay tunay, at humingi ng kapatawaran sa iyong pagkukulang at luwalhatiin sa pagpupuri ang iyong Panginoon sa dapithapon at sa umaga
Surah Ghafir in Filipinotraditional Filipino
Kaya magtiis ka; tunay na ang pangako ni Allāh ay totoo. Humingi ka ng tawad para sa pagkakasala mo at magluwalhati ka kalakip ng pagpupuri sa Panginoon mo sa gabi at pag-uumaga
English - Sahih International
So be patient, [O Muhammad]. Indeed, the promise of Allah is truth. And ask forgiveness for your sin and exalt [Allah] with praise of your Lord in the evening and the morning.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya (Solomon) ay nagsabi: “o mga pinuno! Sino sa inyo
- Katotohanan, ang bilang ng mga buwan kay Allah ay labingdalawang
- Kayo lamang ang aming sinasamba, at Kayo lamang ang aming
- Mananahan sila roon sa ganoong (kalagayan, sa Apoy ng Impiyerno),
- At maraming bilang ng mga bayan (mga pamayanan) ang Amin
- At Kanyang isinugo rin siya (si Propeta Muhammad) sa mga
- Ipagbadya (o Muhammad): “Magsipaglakbay kayo sa kalupaan at inyong tunghayan
- At katiyakan, na mayroon sa lipon ng Angkan ng Kasulatan
- Kung anuman ang ipinagkaloob ni Allah na Labi ng Digmaan
- Magsihayo kayo, kahima’t kayo ay magaan (sa pagiging malusog, bata
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers