Surah Shuara Aya 34 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الشعراء: 34]
Si (Paraon) ay nagsabi sa mga pinuno sa paligid niya: “Katotohanan! Ito ay walang pagsala na isang bihasang manggagaway (o salamangkero)
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi iyon sa konseho sa paligid niyon: "Tunay na ito ay talagang isang manggagaway na maalam
English - Sahih International
[Pharaoh] said to the eminent ones around him, "Indeed, this is a learned magician.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Tunay nga! Aming tinawag upang magpatotoo ang Mawaqi (ang paglubog
- Na nagsasabi kung sila ay nakakaranas ng kapinsalaan: “Kami ay
- At katotohanang hahayaan Namin na lasapin nila ang magaan na
- At anuman ang inyong gugulin sa kawanggawa o anumang pangako
- Siya (Moises) ay nagsabi: “Ako baga ay hahanap para sa
- At (alalahanin) si Ismail, at Idris (Enoch) at Dhul-Kifl, sila
- At ang mga manggagaway ay napahandusay na nangangayupapa (sa pagsamba)
- (Si Paraon) ay nagsabi (kay Moises): “Hindi baga ikaw ay
- At kung ang kalangitan ay mahati sa pagkapunit, at yaon
- Hindi magtatagal, siya ay Aming dadalawin ng gabundok na kapahamakan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers