Surah Shuara Aya 34 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الشعراء: 34]
Si (Paraon) ay nagsabi sa mga pinuno sa paligid niya: “Katotohanan! Ito ay walang pagsala na isang bihasang manggagaway (o salamangkero)
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi iyon sa konseho sa paligid niyon: "Tunay na ito ay talagang isang manggagaway na maalam
English - Sahih International
[Pharaoh] said to the eminent ones around him, "Indeed, this is a learned magician.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- o aking mga anak! Magsiyaon kayo at ipagtanong ang tungkol
- Na karangal-rangal at masunurin
- At kung ang mga bituin (at buntala) ay mahulog at
- Sila ay nagnanais na inyong itakwil ang Pananampalataya, na katulad
- Sila na mga nagsilikas tungo sa paglilingkod sa Kapakanan ni
- Tunay ngang si Allah ang nag-aangkin ng lahat ng nasa
- Hindi, sa anumang kaparaanan! Walang matatakbuhan (sa kaligtasan)
- Si Paraon ay nagsabi: “o mga pinuno! wala akong alam
- Katotohanan! Muli Naming maibabalik nang ganap at maayos (ang kanyang
- At ginawa Niya ang buwan bilang liwanag doon at ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers