Surah Furqan Aya 6 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ أَنزَلَهُ الَّذِي يَعْلَمُ السِّرَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ إِنَّهُ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا﴾
[ الفرقان: 6]
Ipagbadya: “Ito (ang Qur’an), ay ipinanaog Niya (Allah, ang Tunay na Pangi- noon ng kalangitan at kalupaan), na nakakabatid ng lahat ng lihim ng kalangitan at kalupaan. Katotohanang Siya ay Lagi nang Nagpapatawad, ang Pinakamaawain
Surah Al-Furqan in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Nagpababa nito ang nakaaalam ng lihim sa mga langit at lupa. Tunay na Siya ay laging Mapagpatawad, Maawain
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "It has been revealed by He who knows [every] secret within the heavens and the earth. Indeed, He is ever Forgiving and Merciful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Aking (Allah) itatalikod sa Aking Ayat (mga kapahayagan, katibayan, aral,
- At paano ka (Moises) magkakaroon ng pagtitiyaga tungkol sa bagay
- At sa mga bedouin (mga taong naninirahan sa disyerto) ay
- Siya ang Pinagmulan ng mga kalangitan at kalupaan. Paano Siya
- Ipagbadya: “Kay Allah lamang ang pag-aangkin ng (lahat ng) pamamagitan.
- At sa pamayanan (mga tao) ng Midian (Madyan) ay isinugo
- Kaya’t pangambahan ninyo si Allah (panatilihin ang inyong tungkulin sa
- Sasakanila ang lahat ng (uri ng) bungangkahoy, at lahat ng
- Siya (Lut) ay nagsabi: “Ako ay katotohanang isa sa mga
- Katotohanan, ang mga Muslim (sila na sumusuko kay Allah sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers