Surah Furqan Aya 6 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ أَنزَلَهُ الَّذِي يَعْلَمُ السِّرَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ إِنَّهُ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا﴾
[ الفرقان: 6]
Ipagbadya: “Ito (ang Qur’an), ay ipinanaog Niya (Allah, ang Tunay na Pangi- noon ng kalangitan at kalupaan), na nakakabatid ng lahat ng lihim ng kalangitan at kalupaan. Katotohanang Siya ay Lagi nang Nagpapatawad, ang Pinakamaawain
Surah Al-Furqan in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Nagpababa nito ang nakaaalam ng lihim sa mga langit at lupa. Tunay na Siya ay laging Mapagpatawad, Maawain
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "It has been revealed by He who knows [every] secret within the heavens and the earth. Indeed, He is ever Forgiving and Merciful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ito ang Araw ng Katotohanan na walang alinlangan, kaya’t sinuman
- At (ito) ay isang Qur’an na Aming pinagbaha-bahagi (sa maraming
- Sila ay nagsabi: “Inyong igawa siya ng pugon at itapon
- Tunay ngang ikaw (O Muhammad) ay isinugo Namin sa Katotohanan
- Sila at ang kanilang kadaupang palad ay mapapasatabi ng kaaya-
- Ipagbadya: “Gumugol man kayo (sa Kapakanan ni Allah) ng may
- o Sangkatauhan! dumatal sa inyo ang mabuting pagpapayo (Qur’an) mula
- Napag-aakala ba ninyo na kayo ay hahayaang nag-iisa, samantalang hindi
- Sila ay nagtuturing na isang kagandahang loob (mula sa kanila)
- Na luntiang- luntian ang kanyang kulay (dahilan sa saganang tubig)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers