Surah Furqan Aya 5 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ اكْتَتَبَهَا فَهِيَ تُمْلَىٰ عَلَيْهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا﴾
[ الفرقان: 5]
At sila ay nagsasabi: “Mga kuwento lamang ng panahong lumipas, na kanyang isinulat, at ang mga ito ay idinikta lamang sa kanya sa umaga at hapon.”
Surah Al-Furqan in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi sila: "Mga alamat ng mga sinauna [ito], na itinala niya saka ang mga ito ay idinidikta sa kanya sa umaga at hapon
English - Sahih International
And they say, "Legends of the former peoples which he has written down, and they are dictated to him morning and afternoon."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa Kanya ang pag-aangkin ng mga susi ng kalangitan at
- Sa Araw na mapagmamalas ninyo ito, ang bawat nagpapasusong ina
- Sa pamamagitan ng Bituin kung ito ay lumulubog (o naglalaho)
- Kung ikaw (O Muhammad) ay naghahangad sa kanilang patnubay, kung
- (At gayundin naman), ang tribo ni Thamud ay nagpabulaan din
- At Kanyang namasdan na ikaw ay nangangailangan at ikaw ay
- Katotohanang ito ay kasamaan(Impiyerno), bilangisanghantunganatisanglugar upang panahanan
- At mayroong isang uri ng tao na iniaalay niya ang
- Upang magantimpalaan ni Allah ang mga tao ng katotohanan sa
- Katotohanang (marami) na sa mga Tagapagbalita ang itinakwil nang una
Quran surahs in Filipino :
Download surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers