Surah Ghafir Aya 66 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿۞ قُلْ إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَعْبُدَ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَمَّا جَاءَنِيَ الْبَيِّنَاتُ مِن رَّبِّي وَأُمِرْتُ أَنْ أُسْلِمَ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ غافر: 66]
Ipagbadya (o Muhammad): “Ako ay pinagbawalan na sambahin ang anumang inyong sinasamba tangi pa kay Allah; sapagkat aking namasdan ang mga maliwanag na Tanda na dumatal sa akin mula sa aking Panginoon at ako ay pinag-utusan na tumalima (sa Islam) at sa Panginoon ng lahat ng mga nilalang.”
Surah Ghafir in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Tunay na ako ay sinaway na sumamba sa mga dinadalanginan ninyo bukod pa kay Allāh, noong dumating sa akin ang mga malinaw na patunay mula sa Panginoon ko, at inutusan na magpasakop sa Panginoon ng mga nilalang
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "Indeed, I have been forbidden to worship those you call upon besides Allah once the clear proofs have come to me from my Lord, and I have been commanded to submit to the Lord of the worlds."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanang Aming nilikha ang lahat ng bagay sa Qadar (hustong
- At nang matapos na ni Moises ang takdang panahon, at
- At ginawa Namin na kanyang (Lut) maalaman ang pag-uutos na
- Humayo ka na dala ang aking sulat, at ihatid mo
- Sila yaong walang makakamtan sa Kabilang Buhay maliban sa Apoy;
- Isang kapahayagan mula kay Allah, ang Pinakamapagpala, ang Pinakamaawain
- Ang bawat isa sa dalawang halamanan ay nagbigay ng kanyang
- (Sa kanila ay ipagbabadya): “Katotohanang ito ang Kasaganaan mula sa
- At kami ay walang kapamahalaan sa inyo. Hindi! Datapuwa’t kayo
- At ang mga hindi sumasampalataya ay nagsasabi: “Bakit kaya wala
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers