Surah Al Alaq Aya 6 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ﴾
[ العلق: 6]
Hindi! Katotohanan, ang tao ay lumabag sa lahat ng hangganan (ng pagsuway, kawalan ng pananalig at kasamaan, atbp)
Surah Al-Alaq in Filipinotraditional Filipino
Aba’y hindi! Tunay na ang tao ay talagang nagmalabis
English - Sahih International
No! [But] indeed, man transgresses
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya: “Mayroon kaya baga sa mga diyus-diyosan na itinatambal ninyo
- Kaya’t hayaan ang tao ay magsaalang-alang ng kanyang pagkain (naAming
- walang sinumang kaluluwa ang binigyan ni Allah ng pasanin na
- At sa kanilang kayamanan ay mayroon dapat na ibahagi sa
- Kung si Allah ay nakaalam man lamang ng anumang mabuti
- At kung inyong bibilangin ang mga pagpapala ni Allah, katiyakan,
- o nagtatagubilin sa kabanalan
- At sino pa kaya ang higit na gumagawa ng kamalian
- At kayo ay maghintay! Kami (rin) ay naghihintay.”
- Sa ano bang bagay siya ay nilikha Namin
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Alaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Alaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Alaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers