Surah Al Alaq Aya 6 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ﴾
[ العلق: 6]
Hindi! Katotohanan, ang tao ay lumabag sa lahat ng hangganan (ng pagsuway, kawalan ng pananalig at kasamaan, atbp)
Surah Al-Alaq in Filipinotraditional Filipino
Aba’y hindi! Tunay na ang tao ay talagang nagmalabis
English - Sahih International
No! [But] indeed, man transgresses
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- “Katotohanan, ang taong ito ay aking kapatid (sa pananampalataya), siya
- At kung ang Halamanan (ng Paraiso) ay itambad ng malapit
- Na susunod sa aking yapak at magmamana rin sa lahi
- Katotohanan, aming ibabagsak sa mga tao at bayang ito ang
- At sunugin siya sa Naglalagablab na Apoy
- Nang ang dalawang pangkat sa lipon ninyo ay malapit na
- At alalahanin (o kayong mga kasapi ng pamilya ng Propeta,
- Mga Tagapagbalita na nagbigay ng magagandang pahayag gayundin ng babala
- Katotohanan, (siya ay pagkakaitan)! Sapagkat siya ay hindi nagbigay ng
- At Siya ang nagtalaga sa gabi at araw na magsunuran
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Alaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Alaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Alaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب