Surah Al Alaq Aya 6 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ﴾
[ العلق: 6]
Hindi! Katotohanan, ang tao ay lumabag sa lahat ng hangganan (ng pagsuway, kawalan ng pananalig at kasamaan, atbp)
Surah Al-Alaq in Filipinotraditional Filipino
Aba’y hindi! Tunay na ang tao ay talagang nagmalabis
English - Sahih International
No! [But] indeed, man transgresses
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- o kayong nagsisisampalataya! Inyong labanan ang mga hindi sumasampalataya na
- At ikaw (o Muhammad) ay wala sa kanlurang bahagi (ng
- Kami (Allah) ang lumikha sa inyo; bakit hindi ninyo saksihan
- At ng (pilak) na mga pintuan para sa kanilang bahay,
- Katotohanan, sila na tumatalikod sa Aming Ayat (mga tanda, kapahayagan,
- Maliban sa daan ng Impiyerno, upang manahan dito magpakailanman, at
- Datapuwa’t nang mamasdan niya na ang kanilang mga kamay ay
- Sa pamamagitan ng langit at At-Tariq (ang dumarating na panauhin
- o Tagapagbalita (Muhammad)! Ipagsaysay mo (ang Kapahayagan) na ipinanaog sa
- Ilan na bang mga sali’t saling lahi na una pa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Alaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Alaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Alaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers