Surah Anam Aya 66 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَذَّبَ بِهِ قَوْمُكَ وَهُوَ الْحَقُّ ۚ قُل لَّسْتُ عَلَيْكُم بِوَكِيلٍ﴾
[ الأنعام: 66]
Datapuwa’t ang iyong pamayanan (O Muhammad) ay nagtakwil dito (sa Qur’an) bagama’t ito ang Katotohanan. Ipagbadya: “Ako ay walang pananagutan sa inyong mga ginagawa.”
Surah Al-Anam in Filipinotraditional Filipino
Nagpasinungaling dito ang mga tao mo gayong ito ay ang katotohanan. Sabihin mo: "Hindi ako sa inyo isang pinananaligan
English - Sahih International
But your people have denied it while it is the truth. Say, "I am not over you a manager."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- “Magsipasok kayo sa mga tarangkahan ng Impiyerno upang dito manahan;
- At sa Araw ng Muling Pagkabuhay, Kanyang aalisan sila ng
- Hindi baga sila nagnanais na mainam na maunawaan ang Qur’an,
- Tunay ngang si Allah ang nag-aangkin ng lahat ng nasa
- At sila ay nagsabi (kay Moises): “o ikaw na manggagaway!
- (Ito ang kinagisnan) ng mga nangangaral ng Mensahe ni Allah
- Na nagturing sa kanilang pananampalataya bilang isang paglilibang at paglalaro,
- Hindi! Kung ang kalupaan ay durugin ng pinung-pino
- Katotohanan! Ang bawat isa sa kanila ay nagnanais na sila
- Sila ay nanunumpa (sa Ngalan) ni Allah ng kanilang pinakamatibay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers