Surah Anam Aya 66 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَذَّبَ بِهِ قَوْمُكَ وَهُوَ الْحَقُّ ۚ قُل لَّسْتُ عَلَيْكُم بِوَكِيلٍ﴾
[ الأنعام: 66]
Datapuwa’t ang iyong pamayanan (O Muhammad) ay nagtakwil dito (sa Qur’an) bagama’t ito ang Katotohanan. Ipagbadya: “Ako ay walang pananagutan sa inyong mga ginagawa.”
Surah Al-Anam in Filipinotraditional Filipino
Nagpasinungaling dito ang mga tao mo gayong ito ay ang katotohanan. Sabihin mo: "Hindi ako sa inyo isang pinananaligan
English - Sahih International
But your people have denied it while it is the truth. Say, "I am not over you a manager."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan! Ang mga hindi sumasampalataya sa Ayat (mga aral, kapahayagan,
- Gayundin (hindi magkatulad) ang mga buhay (mga sumasampalataya) at mga
- At Siya ang maggagawad sa akin ng kamatayan, at Siya
- Siya (Allah) ang nag-aangkin ng ganap na kapamahalaan at paghahari
- Kaya’t maging matiyaga at matimtiman ka (o Muhammad) at tumalima
- Kung hindi lamang sa Pagpapala ni Allah at Kanyang Habag
- Pananganan! Katotohanang ito (ang Qur’an) ang Pahayag na nagbubukod (sa
- Noong pang una, bilang patnubay sa sangkatauhan, at ipinanaog Niya
- Datapuwa’t sinuman ang umaasa sa pakikipagtipan kay Allah, kung gayon,
- At kami rin ay hindi kabilang sa nagbibigay ng pagkain
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers