Surah Hajj Aya 77 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا وَاعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَافْعَلُوا الْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ۩﴾
[ الحج: 77]
o kayong nagsisisampalataya! Magsiyuko kayo at magpatirapa sa inyong sarili, at sambahin ang inyong Panginoon at magsigawa ng kabutihan upang kayo ay magsipagtagumpay
Surah Al-Hajj in Filipinotraditional Filipino
O mga sumampalataya, yumukod kayo, magpatirapa kayo, sumamba kayo sa Panginoon ninyo, at gumawa kayo ng kabutihan nang sa gayon kayo ay magtatagumpay
English - Sahih International
O you who have believed, bow and prostrate and worship your Lord and do good - that you may succeed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanan, ang mga Babala ay dumatal sa mga tao
- At Aming ipinanaog sa iyo (o Muhammad) ang Aklat (Qur’an)
- “Kung kayo ay susunod sa isang tao na katulad ninyo,
- Maliban sa kanila na nakatakdang masunog sa Naglalagablab na Apoy
- At (Aming) ginawaran sila ng pagiging birhen
- Kaya’t siya ay gagantihan ng ganap sa pinakamainam na kabayaran
- At manikluhod kayo na nagpapatirapa kay Allah at sambahin lamang
- walang anumang gantimpala ang aking hinihingi sa inyo para rito
- o sangkatauhan! Alalahanin ninyo ang mga biyaya ni Allah na
- Sapamamagitan(ngmgaanghel) nanahahanaysaantas
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers