Surah Nuh Aya 7 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا﴾
[ نوح: 7]
At katotohanan! Sa bawat sandali na sila ay aking pinagtatagubilinan upang sila ay Inyong mapatawad, ay tinatakpan nila ang kanilang mga tainga ng kanilang daliri, at tinatakpan nila ang kanilang sarili ng kanilang kasuotan, at nagpapatuloy sila (sa kanilang Propeta Noe 911 pagtutol) at pinag-iibayo nila ang kanilang kapalaluan
Surah Nuh in Filipinotraditional Filipino
At tunay na sa tuwing nag-anyaya ako sa kanila upang magpatawad Ka sa kanila ay naglalagay sila ng mga daliri nila sa mga tainga nila, nagtatalukbong sila ng mga damit nila, nagpupumilit sila, at nagmamalaki sila ng isang pagmamalaki
English - Sahih International
And indeed, every time I invited them that You may forgive them, they put their fingers in their ears, covered themselves with their garments, persisted, and were arrogant with [great] arrogance.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t ibangon mong muli ang aming mga ninuno kung ikaw
- At sa (kapakinabangan) ng lahat, Kami ay nagtakda ng mga
- Siya ay nagsabi: “Pagmasdan, sila ay malapit na sa aking
- Datapuwa’t si Allah ang nakalukob sa kanila mula sa likuran!
- Kayo baga ay maiiwan nang ligtas sa lugar na kinaroroonan
- At kay Moises din (ay may isang Tanda). Pagmasdan, nang
- At katotohanang batid ninyo kung sino sa inyong lipon ang
- “Aming Panginoon! Inyong gawaran sila ng magkatambal na kaparusahan at
- Sa loob ng tatlo hanggang siyam na taon. Ang kapasiyahan
- At ipinailalim Namin ang Hangin sa kanyang kapangyarihan na umihip
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers