Surah Furqan Aya 75 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَامًا﴾
[ الفرقان: 75]
Sila ang mga gagantimpalaan ng pinakamataas na lugar (sa Paraiso) dahilan sa kanilang pagtitiyaga. At dito, sila ay sasalubungin ng mga pagbati at salita ng kapayapaan at paggalang
Surah Al-Furqan in Filipinotraditional Filipino
Ang mga iyon ay gagantihan ng Silid dahil nagtiis sila at sasalubungin doon ng pagbati at kapayapaan
English - Sahih International
Those will be awarded the Chamber for what they patiently endured, and they will be received therein with greetings and [words of] peace.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya (O Muhammad): “Katotohanan, ang aking dalangin, ang aking pagtitiis,
- Katotohanan! Tunay na naririto ang isang Tanda sa mga sumasampalataya
- Sila ay nasa magkakaibang antas sa paningin ni Allah, at
- Aqim-as-Salat (mag-alay ng mga panalangin nang mahinusay) mula sa katanghalian
- Kaya’t aming iniligaw kayo; sapagkat katotohanang kami rin sa aming
- Gayon ang naging Landas (mga palakad at pagtuturing) ni Allah
- Sapagkat katotohanang Kayo sa amin ay Laging Nagmamasid!”
- Datapuwa’t ang Tagapagbalita ni Allah (Salih) ay nagturing sa kanila:
- Datapuwa’t sila na may pangangamba kay Allah at nagpapanatili ng
- Sa Araw na ang kalupaan at kabundukan ay mayayanig nang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers