Surah Inshiqaq Aya 7 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ﴾
[ الانشقاق: 7]
At siya na bibigyan ng kanyang Talaan sa kanyang kanang kamay
Surah Al-Inshiqaq in Filipinotraditional Filipino
Kaya tungkol sa sinumang bibigyan ng talaan niya sa kanang kamay niya
English - Sahih International
Then as for he who is given his record in his right hand,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na inaalagaan (ng kalikasan) ng pantay-pantay sa gulang
- Sasakanila ang lahat ng (uri ng) bungangkahoy, at lahat ng
- Sila ang mga gagantimpalaan ng pinakamataas na lugar (sa Paraiso)
- Datapuwa’t (ngayon na ang Qur’an ay dumating), sila ay nagtakwil
- “Amran” (alalaong baga, ang pag-uutos sa Qur’an o ang Katakdaan
- Kaya’t alin sa mga kaloob ng inyong Panginoon ang inyong
- Sila yaon, na inyong ginawan ng kasunduan, datapuwa’t sinisira nila
- Nang sila ay dumating sa inyo mula sa itaas ninyo
- At kinamkammoang(kanilang) pamana, anglahat- sapagiging gahaman
- Katotohanang batid Niya ang bawat isa sa kanila, at silang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers