Sura Inshiqaq Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ﴾
[ الانشقاق: 7]
Quanto àquele a quem for entregue o registro na destra,
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, quanto àquele a quem for concedido seu livro, em sua destra,
Spanish - Noor International
7. Quien reciba el registro de sus acciones con la mano derecha
English - Sahih International
Then as for he who is given his record in his right hand,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Por isso, vos tenho admoestado com o fogo voraz,
- Não tens culpa se ele não crescer (em conhecimentos espirituais).
- Dize-lhes: Não vos exijo, por isso, recompensa alguma, além de pedir, a quem quiser encaminhar-se
- E um homem, que acudiu da parte mais afastada da cidade, disse: Ó povo meu,
- Sabei que vos provaremos, para certificar-Nos de quem são os combatentes e perseverantes, dentre vós,
- Haverá alguém mais iníquo do que quem forja mentiras acerca de Deus, ou do que
- Ao contrário, quem tiver temido o comparecimento ante o seu Senhor e se tiver refreado
- Quanto aos perseverantes, que praticam o bem, obterão indulgência e uma grande recompensa.
- E entra no Meu jardim!
- Foi Deus Quem criou, em seis dias, os céus e a terra, e tudo quanto
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



