Sura Inshiqaq Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Inshiqaq Verso 7 in arabic text(The Rending Asunde).
  
   
Verso 7 from Surah Al-Inshiqaq

﴿فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ﴾
[ الانشقاق: 7]

Quanto àquele a quem for entregue o registro na destra,

Surah Al-Inshiqaq in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Então, quanto àquele a quem for concedido seu livro, em sua destra,

Spanish - Noor International


7. Quien reciba el registro de sus acciones con la mano derecha

English - Sahih International


Then as for he who is given his record in his right hand,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 7 from Inshiqaq


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E eis que Deus o preservou das conspirações que lhe haviam urdido, e o povo
  2. Porventura, não refletem nas palavras, ou lhes chegou algo que não havia chegado aos seus
  3. E deixa o mar como um sulco, para que o exército dos incrédulos nele se
  4. (O Faraó disse): Ele pretende expulsar-vos da vossa terra. Que aconselhais?
  5. E os designamos líderes, para incitarem (seus sequazes) ao fogo infernal; e, no Dia da
  6. Ide, pois, ambos, ao Faraó e dizei-lhe: Em verdade, somos mensageiros do Senhor do Universo,
  7. Aqueles que dizem: Nosso Senhos é Deus, e permanecem firmes, não pensa por quanto houverem
  8. Tais eram as cidades, de cujas histórias te narramos algo: sem dúvida que seus mensageiros
  9. Quanto aos crentes que praticarem o bem, o Clemente lhes concederá afeto perene.
  10. E Deus enviou um corvo, que se pôs a escavar a terra para ensinar-lhe a

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Surah Inshiqaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Inshiqaq Bandar Balila
Bandar Balila Surah Inshiqaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Inshiqaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Inshiqaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Inshiqaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Inshiqaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Inshiqaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Inshiqaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Inshiqaq Fares Abbad
Fares Abbad Surah Inshiqaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Inshiqaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Inshiqaq Al Hosary
Al Hosary Surah Inshiqaq Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Inshiqaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 26, 2025

Please remember us in your sincere prayers