Sura Inshiqaq Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ﴾
[ الانشقاق: 7]
Quanto àquele a quem for entregue o registro na destra,
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, quanto àquele a quem for concedido seu livro, em sua destra,
Spanish - Noor International
7. Quien reciba el registro de sus acciones con la mano derecha
English - Sahih International
Then as for he who is given his record in his right hand,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, a única resposta de sue povo foi: Expulsai a família de Lot de vossa
- Antes deles, haviam desmentido: o povo de Noé, o povo de Ad e o Faraó,
- Ou estavam, acaso, seguros de que Nosso castigo não os surpreenderia em pleno dia, enquanto
- Então, submeter-se-ão a Deus, e tudo quanto tenham forjado desvanecer-se-á.
- E quando chegaram, os magos perguntaram ao Faraó: Poderemos contar com alguma recompensa, se sairmos
- E (Lot) já os havia admoestado, quanto ao Nosso castigo; porém, duvidaram das admoestações.
- Deus prometeu aos fiéis que praticam o bem uma indulgência e uma magnífica recompensa.
- Que desdenhais!
- Terão o inferno por leito, cobertos com mantos de fogo. Assim castigamos os iníquos.
- Não desposareis as idólatras até que elas se convertam, porque uma escrava fiel é preferível
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



