Sura Inshiqaq Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ﴾
[ الانشقاق: 7]
Así pues al que reciba su libro en la derecha,
Sura Al-Inshiqaq in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quien reciba el registro de sus obras en su mano derecha
Noor International Center
7. Quien reciba el registro de sus acciones con la mano derecha
English - Sahih International
Then as for he who is given his record in his right hand,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ta, Sin, Mim.
- Y permaneced en vuestras casas, no os adornéis con los adornos del tiempo de la
- Y así fue como enviamos a Musa con Nuestros signos y una autoridad clara.
- Y además de ésos habrá dos jardines más.
- Y quién es más injusto que quien inventa una mentira sobre Allah o tacha de
- Di: Gente mía! Actuad de acuerdo a vuestra posición que yo también lo haré.
- No hay ninguna falta sobre el Profeta en lo que Allah ha hecho preceptivo para
- Quien ha hecho lícita para nosotros la Morada de la Permanencia, gracias a Su favor;
- Es cierto que antes habían estado entregados a la vida fácil,
- Y es cierto que los dueños de al-Hiyr negaron la verdad de los enviados.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers