Sura Inshiqaq Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ﴾
[ الانشقاق: 7]
Así pues al que reciba su libro en la derecha,
Sura Al-Inshiqaq in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quien reciba el registro de sus obras en su mano derecha
Noor International Center
7. Quien reciba el registro de sus acciones con la mano derecha
English - Sahih International
Then as for he who is given his record in his right hand,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo un genio Ifrit: Yo te lo traeré antes de que te levantes de tu
- Dijeron: Por el contrario venimos a ti con lo que ellos ponen en duda.
- Te preguntan si se puede combatir durante los meses inviolables. Di: Hacerlo es grave, pero
- Dijo: Ellos iban siguiendo mis huellas y me adelanté a Tu encuentro, Señor, buscando Tu
- Y parte de Sus signos es vuestro sueño de noche y de día y vuestra
- Y cuando pactamos con vosotros la Alianza, levantando el monte y poniéndolo sobre vuestras cabezas:
- y se apartaron de él y dijeron: Es un poseso que recibe instrucciones.
- Os habéis fijado en el agua que bebéis?
- Esto te lo contamos como parte de los signos y del Recuerdo Sabio.
- Adam! Habitad tú y tu pareja el Jardín y comed de donde queráis, pero no
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers