Sura Inshiqaq Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ﴾
[ الانشقاق: 7]
Así pues al que reciba su libro en la derecha,
Sura Al-Inshiqaq in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quien reciba el registro de sus obras en su mano derecha
Noor International Center
7. Quien reciba el registro de sus acciones con la mano derecha
English - Sahih International
Then as for he who is given his record in his right hand,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando se les dice: Venid a lo que Allah ha hecho descender y al
- Y Allah ha favorecido a unos sobre otros en cuanto a la provisión. Es que
- Y si teméis una ruptura entre ambos, nombrad un árbitro de la familia de él
- Cualquier dolor que os aflija es a causa de lo que se buscaron vuestras manos,
- Luego fuisteis de tal condición que os matasteis unos a otros y expulsásteis a una
- Y sus palabras: Señor mío! Realmente esta es una gente que no cree.
- Y cuando no les traes ningún signo dicen: Por qué no se te ha ocurrido
- Y volveos a vuestro Señor y someteos a Él antes de que os llegue el
- Vosotros que creéis! Volveos a Allah sinceramente para que vuestro Señor cubra vuestras maldades y
- que no tocan sino los purificados.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers