Sura Inshiqaq Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ﴾
[ الانشقاق: 7]
Así pues al que reciba su libro en la derecha,
Sura Al-Inshiqaq in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quien reciba el registro de sus obras en su mano derecha
Noor International Center
7. Quien reciba el registro de sus acciones con la mano derecha
English - Sahih International
Then as for he who is given his record in his right hand,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Así es, y vosotros seréis humillados.
- Si quisiéramos les borraríamos los ojos y aunque acudieran al camino, cómo iban a ver?
- No hay falta en los débiles, ni en los enfermos ni en los que no
- Pero no pueden auxiliarles, aunque son para ellos un ejército a su disposición
- Y se diga: Hay algún hechicero?
- Es que no se fijan en el cielo y en la tierra que tienen delante
- Y que ni sus riquezas ni sus hijos te admiren, Allah sólo quiere castigarlos a
- Di: Huir no os serviría de nada, si huís de la muerte o de matar;
- Para que la gente del Libro sepa que no tiene ningún poder sobre el favor
- Allí habrá unas de mirada recatada a las que antes de ellos no habrá tocado
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



