Sura Inshiqaq Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ﴾
[ الانشقاق: 7]
Así pues al que reciba su libro en la derecha,
Sura Al-Inshiqaq in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quien reciba el registro de sus obras en su mano derecha
Noor International Center
7. Quien reciba el registro de sus acciones con la mano derecha
English - Sahih International
Then as for he who is given his record in his right hand,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Regocijándose por una gracia de Allah y un favor, y porque Allah no deja que
- Así cargarán el Día del Levantamiento con todas sus responsabilidades y con parte de las
- Ni tampoco contra aquéllos que acuden a ti para que los lleves contigo, y les
- Di: Quien sea enemigo de Yibril...Ha sido él quien, con permiso de Allah, lo ha
- Es cierto que tu Señor es el Poderoso, el Compasivo.
- Y por medio de ella originamos para vosotros jardines de palmeras y vides de los
- Llevarán vestidos de raso verde y de brocado, irán adornados con brazaletes de plata y
- Y cuando favorecemos al hombre se aparta y se retira a lo suyo, pero cuando
- Esto es por haber actuado alegremente en la tierra sin derecho y por haber sido
- En sus rostros reconocerás el resplandor de la dicha.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب