Surah Kahf Aya 76 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِن سَأَلْتُكَ عَن شَيْءٍ بَعْدَهَا فَلَا تُصَاحِبْنِي ۖ قَدْ بَلَغْتَ مِن لَّدُنِّي عُذْرًا﴾
[ الكهف: 76]
(Si Moises) ay nagsabi: “Kung ako ay magtanong pa sa iyo ng anuman pagkatapos nito, huwag mo na akong isama sa iyong pangkat, ikaw ay nakatanggap ng isang dahilan mula sa akin.”
Surah Al-Kahf in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi ito: "Kung magtatanong ako sa iyo tungkol sa isang bagay matapos nito ay huwag kang makisama sa akin. Nagtamo ka nga mula sa nasa akin ng isang paumanhin
English - Sahih International
[Moses] said, "If I should ask you about anything after this, then do not keep me as a companion. You have obtained from me an excuse."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sinuman ang magnais sa Kabilang Buhay at magsikap dito,
- o sila kaya (na mga pagano ng Makkah) ay nagsasabi:
- At huwag kayong mapabilang sa mga naghihiwa-hiwalay at may pagkakasalungatan
- AtangakingkapatidnasiAaron,siya ay higit na mahusay magsalita kaysa sa akin; kaya’t
- At (alalahanin) nang si Hesus, ang anak ni Maria, ay
- Ito ang pangako sa inyo (na Muttaqun, mga matutuwid at
- At (si Abraham) ay nagbadya: “At kayo, inyong tinangkilik (upang
- Sa sunod-sunod na antas ay ipahahayag Namin sa iyo (o
- Kung Siya ay humiling sa inyo ng mga ito, at
- At sila na nagtatambal ng iba pa sa pagsamba kay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب