Sura Kahf Verso 76 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Kahf Verso 76 in arabic text(The Cave).
  
   
Verso 76 from Sura Al-Kahf

﴿قَالَ إِن سَأَلْتُكَ عَن شَيْءٍ بَعْدَهَا فَلَا تُصَاحِبْنِي ۖ قَدْ بَلَغْتَ مِن لَّدُنِّي عُذْرًا﴾
[ الكهف: 76]

Dijo: Si en lo sucesivo vuelvo a pedirte explicaciones no dejes que te acompañe más, mis excusas ante ti se han agotado.

Sura Al-Kahf in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Dijo [Moisés]: "Si volviera a preguntarte acerca de algo después de esto, ya no me admitas como compañero [de viaje], te habría dado excusa suficiente".

Noor International Center


76. (Moisés) respondió: «Si vuelvo a objetar alguna de tus acciones, nos separaremos. Tendrás una excusa (para que no te acompañe)».

English - Sahih International


[Moses] said, "If I should ask you about anything after this, then do not keep me as a companion. You have obtained from me an excuse."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 76 from Kahf


Ayats from Quran in Spanish

  1. Contentos por lo que Allah les ha dado de Su favor y regocijándose por aquéllos
  2. Y vinieron los hermanos de Yusuf, se presentaron ante él y él los reconoció aunque
  3. Realmente esta Recitación les refiere a los hijos de Israel la mayor parte de aquello
  4. Habéis recibido evidencias de vuestro Señor, así pues, quien quiera ver, lo hará en beneficio
  5. Cuando volváis a ellos, se excusarán ante vosotros, di: No nos deis excusas, no os
  6. Qué esperan? Que vengan a ellos los ángeles, o venga tu Señor, o vengan algunas
  7. Esos que si les damos poder en la tierra establecen el salat, entregan el zakat
  8. Para que Allah recompense a cada uno según lo que haya adquirido; es cierto que
  9. Y si te discuten, di: Allah sabe lo que hacéis.
  10. El día en que salgan apresuradamente de las tumbas como si corrieran hacia una meta.

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Sura Kahf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Kahf Bandar Balila
Bandar Balila Sura Kahf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Kahf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Kahf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Kahf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Kahf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Kahf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Kahf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Kahf Fares Abbad
Fares Abbad Sura Kahf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Kahf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Kahf Al Hosary
Al Hosary Sura Kahf Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Kahf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, October 1, 2025

Please remember us in your sincere prayers