Surah Zumar Aya 12 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ﴾
[ الزمر: 12]
At ako ay pinag-utusan na manguna sa mga nagsusuko ng kanilang sarili kay Allah (sa Islam) bilang mga Muslim
Surah Az-Zumar in Filipinotraditional Filipino
at inutusan upang ako ay maging una sa mga tagapasakop
English - Sahih International
And I have been commanded to be the first [among you] of the Muslims."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya ang naggawad sa inyo ng buhay, at Siya ang
- At huwag kayong maging mapagmalaki (sa inyong sarili) ng laban
- At nagpupumilit na makapasok sa gitna (ng kaaway)
- At dahilan dito, Aming ipinag-utos sa Angkan ng Israel, na
- At sila ay iyong bigyan ng babala (o Muhammad), ng
- Katotohanang Aming itinuro sa kanya ang landas (na may kalayaan)
- At sa pamamagitan ng bukang liwayway kung ito ay lumiliwanag
- Ikaw ay isa lamang tao na katulad namin, at katiyakan,
- At mga bungangkahoy na sagana
- At ang kalupaan at kabundukan ay matinag sa kanilang lugar,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



