Surah Maidah Aya 87 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ﴾
[ المائدة: 87]
O kayong nagsisisampalataya! Huwag ninyong ipagbawal ang Tayyibat (ang lahat ng mga bagay na mabuti hinggil sa pagkain, gawain, pananalig, mga tao, atbp.) na ginawa ni Allah na pinahihintulutan sa inyo, at huwag kayong magsilabag. Katotohanang si Allah ay hindi nalulugod sa mga lumalabag
Surah Al-Maidah in Filipinotraditional Filipino
O mga sumampalataya, huwag kayong magbawal ng mga kaaya-ayang ipinahintulot ni Allāh para sa inyo at huwag kayong lumabag. Tunay na si Allāh ay hindi umiibig sa mga tagalabag
English - Sahih International
O you who have believed, do not prohibit the good things which Allah has made lawful to you and do not transgress. Indeed, Allah does not like transgressors.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At hayaan na siya ay makihati sa aking tungkulin
- At sila ay nagsasabi: “Kailan kaya matutupad ang pangakong ito
- At minahalaga ang buhay sa mundong ito (sa pamamagitan ng
- (At ito ay upang mangyari) na ang puso ng mga
- At kanilang itinatanong sa iyo na madaliin ang kaparusahan; datapuwa’t
- At pagbalikan (sa gunita) nang sabihin ni Hosep sa kanyang
- (Si Moises) ay nagsabi: “Ang kaalaman diyan ay nasa aking
- Kaya’t Aming ginawa kayo na isang makatarungan at pinakamainam na
- Sinumang magnais (sa pamamagitan ng kanyang mga gawa) ng gantimpala
- Ipagbadya: “Pagmasdan, ano baga kaya ang nasa kalangitan at kalupaan,”
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maidah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maidah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maidah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers