Surah TaHa Aya 134 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَوْ أَنَّا أَهْلَكْنَاهُم بِعَذَابٍ مِّن قَبْلِهِ لَقَالُوا رَبَّنَا لَوْلَا أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ آيَاتِكَ مِن قَبْلِ أَن نَّذِلَّ وَنَخْزَىٰ﴾
[ طه: 134]
At kung sila ay winasak Namin sa kaparusahan bago pa rito (alalaong baga, kay Propeta Muhammad at sa Qur’an), katiyakan na kanilang sasabihin: “O aming Panginoon! Kung Kayo ay nagsugo lamang sa amin ng isang Tagapagbalita, walang pagsala na kami ay nagsisunod sa Inyong Ayat (mga tanda, kapahayagan, katibayan, aral, atbp.) bago pa kami abahin at ilagay sa kahihiyan.”
Surah Ta-Ha in Filipinotraditional Filipino
Kung sakaling Kami ay nagpahamak sa kanila sa pamamagitan ng isang pagdurusa bago pa niya ay talagang magsasabi sila: "Panginoon namin, bakit kaya hindi Ka nagsugo sa amin ng isang sugo para sumunod kami sa mga tanda Mo bago pa na maaba kami at mapahiya kami
English - Sahih International
And if We had destroyed them with a punishment before him, they would have said, "Our Lord, why did You not send to us a messenger so we could have followed Your verses before we were humiliated and disgraced?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya (Allah) ang lumikha ng kalangitan at kalupaan sa anim
- At katakutan ninyo ang Apoy, na inihanda sa mga hindi
- Sila ay nagsabi: “Sa (pamamagitan ng Ngalan) ni Allah! Katotohanang
- Ang paglalarawan sa Paraiso na ipinangako sa Muttaqun (mga matutuwid
- Si Allah ang nagpapatotoo ng La ilaha illa Huwa (Wala
- At alalahanin (o Angkan ng Israel), nang Aming kinuha ang
- At sila na nagbabantay sa kanilang pagdalangin nang mainam
- At (gunitain) nang kunin ni Allah ang Kasunduan ng mga
- Kaya’t siya ay binigyan Namin ng inspirasyon (na nagsasabi): “Balangkasin
- Kayo ba (na mga matatapat na sumasampalataya) ay umaasa na
Quran surahs in Filipino :
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers