Surah Qaf Aya 11 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿رِّزْقًا لِّلْعِبَادِ ۖ وَأَحْيَيْنَا بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ الْخُرُوجُ﴾
[ ق: 11]
Bilang mga pagkain at ikabubuhay ng mga tagapaglingkod (ni Allah); at ginawaran Namin ng (bagong) buhay ang patay (tigang) na lupa. Sa ganitong (paghahambing) ang Muling Pagkabuhay (ng patay)
Surah Qaf in Filipinotraditional Filipino
bilang panustos para sa mga lingkod. Nagbigay-buhay Kami sa pamamagitan nito ng isang lupaing patay. Gayon ang paglabas [ng buhay]
English - Sahih International
As provision for the servants, and We have given life thereby to a dead land. Thus is the resurrection.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya: “Siya (Allah) ay may kapangyarihan na magparating ng kaparusahan
- Sa gitna ng mga nananampalataya ay mga tao na naging
- Siya ay tumatawag sa kanya na ang kapahamakan ay higit
- At katotohanan, kayong lahat ay nanggaling sa Amin na nag-iisa
- Katotohanang sa mga Abrar (matutuwid na tao na nangangamba kay
- At sinuman ang tumangkilik kay Allah, sa Kanyang Tagapagbalita, at
- Ang kanilang kahalintulad ay katulad ng isang (tao) na nagpaparikit
- At hindi Kami nagsugo ng isang Tagapagbalita maliban sa wika
- Kaya’t sila (ang mga huwad na diyus-diyosan na kanilang sinamba)
- Sapagkat sa kanila ay dumatal ang mga Tagapagbalita na may
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers