Surah Anbiya Aya 9 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ صَدَقْنَاهُمُ الْوَعْدَ فَأَنجَيْنَاهُمْ وَمَن نَّشَاءُ وَأَهْلَكْنَا الْمُسْرِفِينَ﴾
[ الأنبياء: 9]
Kaya’t tinupad Namin sa kanila ang pangako, at Aming iniligtas sila at yaong Aming hinirang, datapuwa’t Aming winasak ang Al-Musrifun (palalo sa pang-aapi, makasalanan at pagano)
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
Pagkatapos tumupad Kami sa kanila ng pangako, saka nagligtas Kami sa kanila at sa sinumang niloob Namin at nagpahamak Kami sa ang mga nagpapakalabis
English - Sahih International
Then We fulfilled for them the promise, and We saved them and whom We willed and destroyed the transgressors.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ako ay pinagbawalan na sambahin yaong mga
- “Katotohanang ito ang ipinangako sa amin, kami at ng aming
- Sila na titipunin sa Impiyerno (na nakasubsob) sa kanilang mukha,
- At sila na sumasampalataya na ang kanilang anak (pamilya) ay
- At iyong sabihin (sa kanya): “Nais mo bang dalisayin ang
- Sapamamagitan(ngmgaanghel) nanahahanaysaantas
- Kaya’t pagbutihin ang inyong balak, at magtipon-tipon kayo sa iba’t
- Ipagbadya (o Muhammad): “Anong bagay ang higit na may halaga
- (Si Allah) ay nagwika: “Magsibaba kayo, ang bawat isa sa
- At sila ay kumatha (naggawa-gawa ng kasinungalingan) na may pagkakamag-anak
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers