Surah Anbiya Aya 9 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ صَدَقْنَاهُمُ الْوَعْدَ فَأَنجَيْنَاهُمْ وَمَن نَّشَاءُ وَأَهْلَكْنَا الْمُسْرِفِينَ﴾
[ الأنبياء: 9]
Kaya’t tinupad Namin sa kanila ang pangako, at Aming iniligtas sila at yaong Aming hinirang, datapuwa’t Aming winasak ang Al-Musrifun (palalo sa pang-aapi, makasalanan at pagano)
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
Pagkatapos tumupad Kami sa kanila ng pangako, saka nagligtas Kami sa kanila at sa sinumang niloob Namin at nagpahamak Kami sa ang mga nagpapakalabis
English - Sahih International
Then We fulfilled for them the promise, and We saved them and whom We willed and destroyed the transgressors.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi baga ninyo napagmamalas sila na pinagkalooban ng bahagi ng
- At kung sila ay (tunay) na nagnanais na pumalaot (sa
- Ilan na bang mga bayan (pamayanan) na mapaggawa ng kamalian
- Sila na humahadlang (sa mga iba) tungo sa Landas ni
- At sinuman ang umurong sa kanila sa gayong (piling) araw,
- Sila ay nagturing: “Kami ay isinugo sa mga tao na
- At maraming bayan (pamayanan) ang Aking binigyan ng palugit samantalang
- Ang isa sa kasamahan nila ay nagsabi: “Huwag ninyong patayin
- Nang si Hesus ay dumatal na may Maliwanag na mga
- At iginawad Namin sa kanila ang Kasulatan na nagpapaliwanag sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers