Sura Anbiya Verso 9 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ صَدَقْنَاهُمُ الْوَعْدَ فَأَنجَيْنَاهُمْ وَمَن نَّشَاءُ وَأَهْلَكْنَا الْمُسْرِفِينَ﴾
[ الأنبياء: 9]
Luego fuimos veraces en lo que habíamos prometido y los salvamos a ellos y a cuantos quisimos, destruyendo a los transgresores.
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Luego cumplí con la promesa que les había hecho. Los salvé a ellos y a otros que quise, pero hice perecer a los transgresores.
Noor International Center
9. Después cumplimos la promesa (de acabar con los injustos) que les hicimos (a los mensajeros) y los salvamos con quienes quisimos (sus seguidores), y destruimos a quienes los desmentían.
English - Sahih International
Then We fulfilled for them the promise, and We saved them and whom We willed and destroyed the transgressors.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: No me postraré ante un ser humano al que has creado de barro seco
- Y aquellos que invocáis fuera de Allah no crean nada, son ellos los creados.
- Los que han sido injustos tendrán una suerte similar a la de sus compañeros. Que
- Realmente Allah ha concedido una gracia a los creyentes al enviarles un Mensajero salido de
- Di: Si hubiera con Él otros dioses, como dicen, buscarían el medio de acceder al
- Yahya! Toma el libro con fuerza! Y siendo un niño le dimos el juicio,
- Esto es una recompensa que os corresponde; vuestro esfuerzo ha sido agradecido.
- Cuando se presentó ante su Señor con un corazón puro.
- Y dijimos: Adam! Realmente él es un enemigo para ti y para tu pareja, que
- Alejaré de Mis signos a quienes se llenan de soberbia en la tierra sin razón;
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



