Surah Assaaffat Ayat 107 Hindi translation

Surah Assaaffat Ayat 107 Tafseer in Hindi

Arabic
Hindi
tafseer
mp3

Quran in Hindi Quran Kareem With Hindi Translation फ़ारूक़ ख़ान & नदवी Suhel Farooq Khan and Saifur Rahman Nadwi & Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed & English - Sahih International: surah Assaaffat ayat 107 in arabic text.

Verse 107 from surah As-Saaffat

﴿وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ﴾
[ الصافات: 107]

Ayat With Hindi Translation

और हमने इस्माईल का फ़िदया एक ज़िबाहे अज़ीम (बड़ी कुर्बानी) क़रार दिया

Surah As-Saaffat Hindi

17. यह महान ज़बीहा एक मेंढा था। जिसे जिबरील (अलैहिस्सलाम) द्वारा स्वर्ग से भेजा गया। जो आपके प्रिय पुत्र इसमाईल (अलैहिस्सलाम) के स्थान पर ज़बह किया गया। फिर इस विधि को प्रलय तक के लिए अल्लाह के सामीप्य का एक साधन तथा ईदुल अज़हा (बक़रईद) का प्रियवर कर्म बना दिया गया। जिसे संसार के सभी मुसलमान ईदुल अज़हा में करते हैं।

listen to Verse 107 from Assaaffat

Surah Assaaffat Verse 107 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

وفديناه بذبح عظيم

سورة: الصافات - آية: ( 107 ) - جزء: ( 23 ) - صفحة: ( 450 )

Surah Assaaffat Ayat 107 meaning in Hindi

और हमने उसे (बेटे को) एक बड़ी क़ुरबानी के बदले में छुड़ा लिया

Quran Urdu translation

اور ہم نے ایک بڑی قربانی کو ان کا فدیہ دیا

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(37:107) And We ransomed him with a mighty sacrifice, *66

And We ransomed him with a great sacrifice, meaning

*66) "A great sacrifice" : A ram, as mentioned in the Bible and the Islamic traditions, that Allah's angel presented at the time before the Prophet Abraham, so that he should sacrifice it instead of his son. This has been called "a great sacrifice" because it was to serve as a ransom from a faithful servant like Abraham for a patient and obedient son like Ishmael, and Allah made it a means of fulfilling the intention of an unprecedented sacrifice. Another reason for calling it "a great" sacrifice is that AIlah made it a tradition till the Day of Resurrection that all the believers should offer animal sacrifice on the same date in the entire world so as to keep fresh the memory of the great and unique event signifying faithfulness and devotion."

phonetic Transliteration

Wafadaynahu bithibhin AAatheemin

English - Sahih International

And We ransomed him with a great sacrifice,

Quran Bangla tarjuma

আমি তার পরিবর্তে দিলাম যবেহ করার জন্যে এক মহান জন্তু।

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

Ayats from Quran in Hindi

Quran surahs in Hindi :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah