Sura Assaaffat Verso 107 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ﴾
[ الصافات: 107]
E o resgatamos com outro sacrifício importante.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E resgatamo-lo com imolado magnífico.
Spanish - Noor International
107. Y salvamos (a su hijo) mediante un espléndido sacrificio (el de un carnero)[852].
[852] Pues Al-lah ordenó a Abraham sacrificar un carnero en su lugar.
English - Sahih International
And We ransomed him with a great sacrifice,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Acaso, Ele não lhes evidenciou quantas gerações anteriores à deles temos exterminado, apesar de caminharem
- Foi Ele Quem, em verdade, criou os céus e a terra; e o dia em
- Dize-lhes: Exorto-vos a uma só coisa: que vos consagreis a Deus, em pares ou individualmente;
- Suas são as chaves dos céus e da terra; prodigaliza e restringe a Sua graça
- Disseram: Ai de nós! Em verdade, fomos iníquos!
- Bendito seja Quem, se Lhe aprouver, pode conceder-te algo melhor do que isso, (tais como):
- E recita-lhes (ó Mensageiro) a história de Abraão,
- Todos, unanimemente, comparecerão ante Nós.
- E foi Quem conciliou os seus corações. E ainda que tivesses despendido tudo quanto há
- Deus manda restituir a seu dono o que vos está confiado; quando julgardes vossos semelhantes,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers