Surah Assaaffat Aya 107 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ﴾
[ الصافات: 107]
At siya ay tinubos (iniligtas) Namin sa isang malaking sakripisyo (ipinalit sa kanya ang isang hayop, alalaong baga, isang lalaking tupa)
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Tumubos Kami sa kanya sa pamamagitan ng isang alay na dakila
English - Sahih International
And We ransomed him with a great sacrifice,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ibinigay Niya sa inyo ang lahat ng inyong hinihingi,
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- Ipinanaog Namin ito (ang Qur’an) sa pinagpalang Gabi (alalaong baga,
- Sila ay nagsabi: “Sino ang gumawa nito sa aming aliah
- At Aming itinakda sa kanila na maging matalik nilang kasama
- At walang anumang sa Kanya ay makakatulad
- At ipagkakaloob Namin sa kanila ang bungangkahoy at karne, sa
- Ang Mesiyas (Hesus), ang anak ni Maria, ay hindi hihigit
- At kung ang mababangis na hayop ay titipunin nang sama-sama
- (At gunitain) nang kayo ay tumalilis (ng may pangingilabot) na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers