Sura Assaaffat Verso 107 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ﴾
[ الصافات: 107]
Y lo rescatamos poniendo en su lugar una magnífica ofrenda
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero lo rescaté [a su hijo, ordenando a Abraham que sacrificara en su lugar un cordero] e hiciera una gran ofrenda,
Noor International Center
107. Y salvamos (a su hijo) mediante un espléndido sacrificio (el de un carnero)[852].
[852] Pues Al-lah ordenó a Abraham sacrificar un carnero en su lugar.
English - Sahih International
And We ransomed him with a great sacrifice,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Él fue uno de Nuestros siervos creyentes.
- Ha creado al hombre a partir de una gota de esperma y sin embargo él
- O es que les pide alguna recompensa y semejante impuesto les agobia?
- Te habría parecido que estaban despiertos, sin embargo dormían. Los cambiábamos de posición, a la
- haz fácil mi misión
- Y lo salvamos junto a los que con él estaban, por una misericordia Nuestra, exterminando
- Los que crean en Allah y se aferren a Él. entrarán bajo Su benevolencia y
- los Jardines de Adn cuyas puertas estarán abiertas.
- Di: Aunque te asombre su abundancia, lo malo nunca será igual que lo bueno.Y temed
- Si hubiéramos querido la habríamos hecho salobre. Por qué, pues, no agradecéis?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers