Sura Assaaffat Verso 107 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ﴾
[ الصافات: 107]
Y lo rescatamos poniendo en su lugar una magnífica ofrenda
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero lo rescaté [a su hijo, ordenando a Abraham que sacrificara en su lugar un cordero] e hiciera una gran ofrenda,
Noor International Center
107. Y salvamos (a su hijo) mediante un espléndido sacrificio (el de un carnero)[852].
[852] Pues Al-lah ordenó a Abraham sacrificar un carnero en su lugar.
English - Sahih International
And We ransomed him with a great sacrifice,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- La noche del día de ayuno os está permitido tener relación sexual con vuestras mujeres;
- En verdad los que tienen temor (de Allah), cuando una instigación del Shaytán los tienta,
- cuando se presentaron ante él y dijeron?: Paz.Contestó: Paz, gente desconocida
- Vuelve a mirar una y otra vez, la vista regresará a ti derrotada y exhausta.
- Y recuerda en el Libro a Musa, él estaba entregado y fue mensajero y profeta.
- Les quitaremos el odio que pueda haber en sus pechos y estarán, como hermanos, recostados
- Dijo: No, mi Señor está conmigo y Él me guiará.
- Y es el Señor de Shira.
- Y cuando les venía un bien decían: Esto es por nosotros; pero si les sobrevenía
- Di: No os pido ningún pago por ello, excepto que alguno quiera tomar un camino
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers