Sura Assaaffat Verso 107 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ﴾
[ الصافات: 107]
Y lo rescatamos poniendo en su lugar una magnífica ofrenda
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero lo rescaté [a su hijo, ordenando a Abraham que sacrificara en su lugar un cordero] e hiciera una gran ofrenda,
Noor International Center
107. Y salvamos (a su hijo) mediante un espléndido sacrificio (el de un carnero)[852].
[852] Pues Al-lah ordenó a Abraham sacrificar un carnero en su lugar.
English - Sahih International
And We ransomed him with a great sacrifice,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no hacéis mal si les insinuáis a las mujeres vuestra intención de pedirles matrimonio,
- Suya es la soberanía de los cielos y de la tierra y a Allah regresan
- El día que llegue la Hora, ese día los malhechores enmudecerán desesperados.
- y adornos de oro. Sin embargo todo esto no es mas que el disfrute de
- Realmente en esto hay un recuerdo para el que tenga corazón o escuche estando presente.
- a Firaún, Haman y Qarún. Estos dijeron: Es un mago farsante.
- Él conoce los ojos traicioneros y lo que encierran los pechos.
- Y Él es Quien os ha hecho suceder a otros en la tierra y ha
- Os hago llegar los mensajes de mi Señor y os aconsejo; y sé, procedente de
- Así hasta que llegó Nuestro mandato y el horno rebosó, dijimos: Sube en ella una
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers