Sura Assaaffat Verso 107 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ﴾
[ الصافات: 107]
Y lo rescatamos poniendo en su lugar una magnífica ofrenda
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero lo rescaté [a su hijo, ordenando a Abraham que sacrificara en su lugar un cordero] e hiciera una gran ofrenda,
Noor International Center
107. Y salvamos (a su hijo) mediante un espléndido sacrificio (el de un carnero)[852].
[852] Pues Al-lah ordenó a Abraham sacrificar un carnero en su lugar.
English - Sahih International
And We ransomed him with a great sacrifice,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Le asocian a aquellos que no han creado nada sino que han sido creados?
- Por Allah que estábamos en un claro extravío!
- Y he aquí que antes de ti enviamos mensajeros a sus respectivos pueblos. Fueron a
- Y no digáis con una mentira que salga de vuestras bocas: Esto es lícito y
- Y cuando hayan alcanzado su periodo de espera, o bien os quedáis con ellas como
- Dijeron: Nuh! Nos has refutado y has aumentado la disputa entre nosotros; haz que venga
- Quien venga con buenas acciones tendrá algo mejor que ellas, y quien venga con malas
- A su lado tendrán unas que sólo los mirarán a ellos, de su misma edad.
- Y además del castigo mayor les haremos probar el castigo más inmediato por si pudieran
- Y quién esta ciego aquí, lo estará también en la Última Vida y más extraviado
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers