Surah Zumar Ayat 12 Tafseer in Hindi
﴿وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ﴾
[ الزمر: 12]
और मुझे तो ये हुक्म दिया गया है कि मैं सबसे पहल मुसलमान हूँ
Surah Az-Zumar Hindi
Surah Zumar Verse 12 translate in arabic
Surah Zumar Ayat 12 meaning in Hindi
और मुझे आदेश दिया गया है कि सबसे बढ़कर मैं स्वयं आज्ञाकारी बनूँ।"
Quran Urdu translation
اور یہ بھی ارشاد ہوا ہے کہ میں سب سے اول مسلمان بنوں
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(39:12) and I am bidden to be the first of those who surrender to Him.' *33
And I have been commanded to be the first [among you] of meaning
*33) That is, "My mission is not only to exhort others but also to practise what I preach myself: I first myself follow the way which I call others to follow."
phonetic Transliteration
Waomirtu lian akoona awwala almuslimeena
English - Sahih International
And I have been commanded to be the first [among you] of the Muslims."
Quran Bangla tarjuma
আরও আদিষ্ট হয়েছি, সর্ব প্রথম নির্দেশ পালনকারী হওয়ার জন্যে।
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Hindi
- और इसमे तो शक ही नहीं कि तुम्हारा परवरदिगार (सब पर) ग़ालिब और बड़ा मेहरबान
- क्या हम सबमें बस उसी पर वही नाज़िल हुई है (नहीं) बल्कि ये तो बड़ा
- और वह वही (क़ादिर तवाना है) जिसने आसमान से पानी बरसाया फिर हम ही ने
- इसमें तो शक़ ही नहीं कि तुमरा परवरदिगार वही ख़ुदा है जिसने सारे आसमान व
- तो उसे लोगों ने झुठला दिया तो ये लोग यक़ीनन (जहन्नुम) में गिरफ्तार किए जाएँगे
- और (ऐ रसूल) उन मुनाफिक़ीन में से जो मर जाए तो कभी ना किसी पर
- और अगर उन्हें हिदायत की तरफ बुलाएगा भी तो ये सुन ही नहीं सकते और
- और (ऐ रसूल) तुमसे लोग अज़ाब के नाज़िल होने की जल्दी करते हैं और अगर
- क़यामत के इल्म का हवाला उसी की तरफ है (यानि वही जानता है) और बगैर
- ख़ुदा ने तुमसे बहुत सी ग़नीमतों का वायदा फरमाया था कि तुम उन पर काबिज़
Quran surahs in Hindi :
Download surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers