Sura Zumar Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ﴾
[ الزمر: 12]
Y se me ha ordenado que sea el primero de los musulmanes (de los sometidos).
Sura Az-Zumar in SpanishSpanish Translation - Garcia
y me ha sido ordenado que sea el primero en someterse a Él".
Noor International Center
12. »Y se me ha ordenado ser el primero en someterme a Él».
English - Sahih International
And I have been commanded to be the first [among you] of the Muslims."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El día en que salgan apresuradamente de las tumbas como si corrieran hacia una meta.
- Vosotros que creéis! Que aquéllos que poseen vuestras diestras y los que de vosotros no
- Y guardaos de una prueba que no sólo afligirá a los que de vosotros sean
- Respondió: Dice que sea una vaca que no haya sido subyugada ni para arar la
- Y si teméis una ruptura entre ambos, nombrad un árbitro de la familia de él
- Dicen los judíos: Los cristianos no tienen fundamento.Y dicen los cristianos: Los judíos no tienen
- Allí no les alcanzará ningún tipo de aflicción y no tendrán que salir.
- Realmente esto ya estaba en las primeras escrituras,
- Él es Quien os hace viajar por la tierra y el mar. Y cuando os
- Acaso no disimulan su aversión queriendo esconderse de Él?Es que cuando se cubren con sus
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers