Sura Zumar Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ﴾
[ الزمر: 12]
Y se me ha ordenado que sea el primero de los musulmanes (de los sometidos).
Sura Az-Zumar in SpanishSpanish Translation - Garcia
y me ha sido ordenado que sea el primero en someterse a Él".
Noor International Center
12. »Y se me ha ordenado ser el primero en someterme a Él».
English - Sahih International
And I have been commanded to be the first [among you] of the Muslims."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Lo arrasó todo por mandato de su Señor; y amanecieron, y sólo podían verse sus
- Y quien contraiga una falta o un delito y luego acuse de ello a un
- Y dijo Musa: Gente mía! Si creéis en Allah confiaros a Él, si es que
- no me pongas con la gente injusta.
- Y dijo: Realmente voy a enfermar.
- Cuando las fieras sean juntadas.
- Ay de mí! Ojalá y no hubiera tomado a fulano por amigo!
- Habíamos dispuesto entre ellos y la ciudades que habíamos bendecido, ciudades conectadas entre sí de
- Sólo quien haya de entrar en el Yahim.
- Si le hubiéramos hecho descender este Corán a una montaña, la habrías visto humillada y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



