Sura Zumar Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ﴾
[ الزمر: 12]
Y se me ha ordenado que sea el primero de los musulmanes (de los sometidos).
Sura Az-Zumar in SpanishSpanish Translation - Garcia
y me ha sido ordenado que sea el primero en someterse a Él".
Noor International Center
12. »Y se me ha ordenado ser el primero en someterme a Él».
English - Sahih International
And I have been commanded to be the first [among you] of the Muslims."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Qué os pasa que no habláis?
- Ayn, Sin, Qaf.
- Y Él es Quien ha hecho accesible el mar para que comáis de él carne
- Y cuando dijisteis: Musa! No creeremos en ti hasta que no veamos a Allah abiertamente.El
- Acaso no meditan el Corán o es que tienen cerrojos en el corazón?
- Así hicimos que los que habían sido subyugados antes, heredaran los orientes y los occidentes
- Y supiera quiénes eran hipócritas.Se les dijo: Venid a combatir en el camino de Allah
- Pero cuando les dio de Su favor, se aferraron a él con avaricia y dieron
- Y dicen: sí el Misericordioso quisiera no los adoraríamos.No tienen conocimiento de esto, sólo hacen
- Aférrate pues a lo que te hemos inspirado, es cierto que tú estás en un
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



