Sura Zumar Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ﴾
[ الزمر: 12]
Y se me ha ordenado que sea el primero de los musulmanes (de los sometidos).
Sura Az-Zumar in SpanishSpanish Translation - Garcia
y me ha sido ordenado que sea el primero en someterse a Él".
Noor International Center
12. »Y se me ha ordenado ser el primero en someterme a Él».
English - Sahih International
And I have been commanded to be the first [among you] of the Muslims."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El Señor de los cielos, de la tierra y de lo que entre ambos hay,
- Dijo: Descended todos. Seréis mutuos enemigos. Tendréis morada en la tierra y posesiones en disfrute
- Y si se apartan... No te hemos enviado como guardián de ellos, a ti sólo
- Y hemos hecho para vosotros los camellos corpulentos como parte de los ritos de Allah,
- Han negado la verdad, pero ya les llegarán las noticias de aquello de que se
- Y quien se presente con malas acciones, será arrojado de cara al fuego. Acaso se
- Bendito sea Aquel en cuyas manos está la Soberanía y es Poderoso sobre todas las
- Vosotros que creéis! Cuando tratéis entre vosotros un préstamo con plazo de devolución, ponedlo por
- Es que no han llegado las noticias de los que hubo antes de vosotros, la
- Y en verdad que Allah exigió la alianza a los hijos de Israel. Y de
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers