Sure Zumar Vers 12 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ﴾
[ الزمر: 12]
Und mir ist befohlen worden, der erste der (Ihm) Ergebenen zu sein.
Surah Az-Zumar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und mir wurde geboten, der erste Muslim zu sein."
German - Adel Theodor Khoury
Und mir wurde befohlen, der erste der Gottergebenen zu sein.
Page 460 German transliteration
English - Sahih International
And I have been commanded to be the first [among you] of the Muslims."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So sollen dir weder ihr Besitz noch ihre Kinder gefallen. Allah will
- Und wenn zu ihnen gesagt wird: "Kommt her, damit Allahs Gesandter für
- Allah vergibt gewiß nicht, daß man Ihm (etwas) beigesellt. Doch was außer
- Den Himmel hat Er emporgehoben und die Waage aufgestellt,
- damit ihr beim Wägen nicht das Maß überschreitet.
- Und wenn du sie fragst, wer die Himmel und die Erde erschaffen
- außer (du fügst hinzu): "Wenn Allah will." Und gedenke deines Herrn, wenn
- Und er, Musa, empfand Furcht in seiner Seele.
- Und wenn du dich nun auf dem Schiff eingerichtet hast, du und
- "Fertige Panzergewänder an und füge im richtigen Maß die Panzermaschen aneinander. Und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers