Sure Zumar Vers 12 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ﴾
[ الزمر: 12]
Und mir ist befohlen worden, der erste der (Ihm) Ergebenen zu sein.
Surah Az-Zumar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und mir wurde geboten, der erste Muslim zu sein."
German - Adel Theodor Khoury
Und mir wurde befohlen, der erste der Gottergebenen zu sein.
Page 460 German transliteration
English - Sahih International
And I have been commanded to be the first [among you] of the Muslims."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und die Zauberer warfen sich ehrerbietig nieder.
- Für alle wird es Rangstufen geben je nach dem, was sie getan
- was den (denjenigen) angeht, wer das Maß (an Frevel) überschritten
- Hierauf vertilgten Wir die anderen.
- dazwischen hin und her schwankend - weder zu diesen noch zu jenen
- Er fragt: "Wann wird bloß der Tag der Auferstehung sein?"
- Er sagte: "O Musa, Ich habe dich durch Meine Botschaften und Mein
- Dies, weil ihnen zuwider ist, was Allah (als Offenbarung) herabgesandt hat, und
- O die ihr glaubt, wenn ein Frevler zu euch mit einer Kunde
- Und es gibt keinen unter euch, der nicht daran vorbeigehen würde. Dies
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers