Surah Fatir Ayat 16 Tafseer in Hindi
﴿إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ﴾
[ فاطر: 16]
अगर वह चाहे तो तुम लोगों को (अदम के पर्दे में) ले जाए और एक नयी ख़िलक़त ला बसाए
Surah Fatir Hindi9. भावार्थ यह कि मनुष्य को प्रत्येक क्षण अपने अस्तित्व तथा स्थायित्व के लिए अल्लाह की आवश्यकता है। और अल्लाह ने निर्लोभ होने के साथ ही उसके जीवन के संसाधन की व्यवस्था कर दी है। अतः यह न सोचो कि तुम्हारा विनाश हो गया, तो उसकी महिमा में कोई अंतर आ जाएगा। वह चाहे, तो तुम्हें एक क्षण में ध्वस्त करके दूसरी मख़लूक़ ले आए, क्योंकि वह एक शब्द कुन (जिस का अनुवाद है हो जा ) से जो चाहे पैदा कर दे।
Surah Fatir Verse 16 translate in arabic
Surah Fatir Ayat 16 meaning in Hindi
यदि वह चाहे तो तुम्हें हटा दे और एक नई संसृति ले आए
Quran Urdu translation
اگر چاہے تو تم کو نابود کردے اور نئی مخلوقات لا آباد کرے
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(35:16) If He wishes, He can remove you and put in your place a new creation.
If He wills, He can do away with you and bring forth meaning
phonetic Transliteration
In yasha yuthhibkum wayati bikhalqin jadeedin
English - Sahih International
If He wills, He can do away with you and bring forth a new creation.
Quran Bangla tarjuma
তিনি ইচ্ছা করলে তোমাদেরকে বিলুপ্ত করে এক নতুন সৃষ্টির উদ্ভব করবেন।
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Hindi
- और ये कि इन्सान को वही मिलता है जिसकी वह कोशिश करता है
- और ज़मीन पर चलने वालों में कोई ऐसा नहीं जिसकी रोज़ी ख़ुदा के ज़िम्मे न
- तो उसके परवरदिगार ने (उनकी नज़्र) मरियम को ख़ुशी से कुबूल फ़रमाया और उसकी नशो
- फिर जब उसे (जला हुआ सियाह) देखा तो कहने लगे हम लोग भटक गए
- इसमें तो शक़ ही नहीं कि ख़ुदा ने जिस दिन आसमान व ज़मीन को पैदा
- फिर (उसका) एक अन्दाज़ा मुक़र्रर किया तो हम कैसा अच्छा अन्दाज़ा मुक़र्रर करने वाले हैं
- और अगर तुम लोग इस कलाम से जो हमने अपने बन्दे (मोहम्मद) पर नाज़िल किया
- और अगर ख़ुदा ने अपने बन्दों की रोज़ी में फराख़ी कर दे तो वह लोग
- और जो लोग आसमानों में है सब उसी के है और सब उसी के ताबेए
- तो (ऐ गिरोह जिन व इन्स) तुम अपने परवरदिगार की कौन कौन सी नेअमतों से
Quran surahs in Hindi :
Download surah Fatir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fatir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers