Sura Fatir Verso 16 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ﴾
[ فاطر: 16]
Se quisesse, poderia fazer-vos desaparecer e apresentaria uma nova criação,
Surah Fatir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Se Ele quisesse, far-vos-ia ir e faria chegar novas criaturas.
Spanish - Noor International
16. Si lo deseara, os destruiría y crearía a otros en vuestro lugar.
English - Sahih International
If He wills, He can do away with you and bring forth a new creation.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E por que não haveríamos de crer em Deus e em tudo quanto nos chegou,
- E juro, pela alma que reprova a si mesma;
- Combatei aqueles que não crêem em Deus e no Dia do Juízo Final, nem abstêm
- pelo procriador e pelo que procria,
- E entre os Seus sinais está o de enviar ventos alvissareiros (prenunciativos de chuva), para
- Respondeu-lhes: Ó povo meu, se possuo a evidência de meu Senhor que me agraciou com
- Mas, quando o temor de Abraão se dissipou e lhe chegaram alvíssaras de boas novas,
- Jamais enviamos mensageiros, a não ser como alvissareiros e admoestadores; porém, os incrédulos disputam com
- Deus! Não há mais divindade além d'Ele! Que a Deus se encomendem, pois, os crentes!
- Na história de José e de seus irmãos há exemplos para os inquiridores.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Fatir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fatir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers