Sura Fatir Verso 16 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Fatir Verso 16 in arabic text(The Originator).
  
   
Verso 16 from Surah Fatir

﴿إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ﴾
[ فاطر: 16]

Se quisesse, poderia fazer-vos desaparecer e apresentaria uma nova criação,

Surah Fatir in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Se Ele quisesse, far-vos-ia ir e faria chegar novas criaturas.

Spanish - Noor International


16. Si lo deseara, os destruiría y crearía a otros en vuestro lugar.

English - Sahih International


If He wills, He can do away with you and bring forth a new creation.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Fatir


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Outrossim, se preferirdes Deus, Seu Mensageiro e morada eterna, certamente Deus destinará, para as benfeitoras,
  2. Entre os humanos há os que dizem: Cremos em Deus e no Dia do Juízo
  3. É Ele Quem faz despontar a aurora e Quem vos estabelece a noite para o
  4. E (lembra-te) de quando dissemos aos anjos: Prostrai-vos ante Adão! Prostraram-se todos, menos Lúcifer, que
  5. (Livro esse) que é orientação e mensagem para os sensatos.
  6. Ó Senhor nosso, estabeleci parte da minha descendência em um vale inculto perto da Tua
  7. Deus selou os seus corações e os seus ouvidos; seus olhos estão velados e sofrerão
  8. Sabei que esta será a vossa recompensa, e os vossos esforços serão reconhecidos.
  9. Disse (Moisés): Ó samaritano, qual é a tua intenção?
  10. Ignoram, acaso, que Deus bem conhece os seus segredos e as suas confidências e é

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Fatir with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Fatir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatir Complete with high quality
Surah Fatir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Fatir Bandar Balila
Bandar Balila Surah Fatir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Fatir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Fatir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Fatir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Fatir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Fatir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Fatir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Fatir Fares Abbad
Fares Abbad Surah Fatir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Fatir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Fatir Al Hosary
Al Hosary Surah Fatir Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Fatir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers