Surah Saba Ayat 52 Tafseer in Hindi

  1. Arabic
  2. Hindi
  3. tafseer
  4. mp3
Quran in Hindi Quran Kareem With Hindi Translation फ़ारूक़ ख़ान & नदवी Suhel Farooq Khan and Saifur Rahman Nadwi & Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed & English - Sahih International: surah Saba ayat 52 in arabic text.
  
   
Verse 52 from surah Saba

﴿وَقَالُوا آمَنَّا بِهِ وَأَنَّىٰ لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِن مَّكَانٍ بَعِيدٍ﴾
[ سبأ: 52]

Ayat With Hindi Translation

और आस ही पास से (बाआसानी) गिरफ्तार कर लिए जाएँगे और (उस वक्त बेबसी में) कहेंगे कि अब हम रसूलों पर ईमान लाए और इतनी दूर दराज़ जगह से (ईमान पर) उनका दसतरस (पहुँचना) कहाँ मुमकिन है

Surah Saba Hindi

43. अर्थात अल्लाह तथा उस के रसूल पर। 44. ईमान लाने का स्थान तो संसार था। परंतु संसार में उसे अस्वीकार कर दिया।


listen to Verse 52 from Saba


Surah Saba Verse 52 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

وقالوا آمنا به وأنى لهم التناوش من مكان بعيد

سورة: سبأ - آية: ( 52 )  - جزء: ( 22 )  -  صفحة: ( 434 )

Surah Saba Ayat 52 meaning in Hindi


और कहेंगे, "हम उसपर ईमान ले आए।" हालाँकि उनके लिए कहाँ सम्भव है कि इतने दूरस्थ स्थान से उसको पास सकें

Quran Urdu translation

اور کہیں گے کہ ہم اس پر ایمان لے آئے اور (اب) اتنی دور سے ان کا ہاتھ ایمان کے لینے کو کیونکر پہنچ سکتا ہے

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(34:52) They will then say: 'We believe in it'; *73 but whence can they attain it from so far-off a place? *74

And they will [then] say, "We believe in it!" But how for meaning

*73) "We believe in it": "We believe in the message presented by the Messenger in the world. "
*74) That is, "They should have believed when they lived in the world; they have come a long way away from it. After having arrived in the Next World how can they get a chance to repent and believe ?"
 

phonetic Transliteration


Waqaloo amanna bihi waanna lahumu alttanawushu min makanin baAAeedin

English - Sahih International


And they will [then] say, "We believe in it!" But how for them will be the taking [of faith] from a place far away?

Quran Bangla tarjuma


তারা বলবে, আমরা সত্যে বিশ্বাস স্থাপন করলাম। কিন্তু তারা এতদূর থেকে তার নাগাল পাবে কেমন করে?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Ayats from Quran in Hindi

  1. बेशक लोग परहेज़गार हैं जब भी उन्हें शैतान का ख्याल छू भी गया तो चौक
  2. (ऐ रसूल) तुम तो यह दुआ मॉगों कि ऐ ख़ुदा तमाम आलम के मालिक तू
  3. ये उन्हीं कामों का बदला है जिनको तुम्हारे हाथों ने (ज़ादे आख़ेरत बना कर) पहले
  4. ये चन्द रोज़ा फ़ायदा हैं फिर तो (आख़िरकार) उनका ठिकाना जहन्नुम ही है और क्या
  5. कि ख़ुदा की आयतें उसके सामने पढ़ी जाती हैं और वह सुनता भी है फिर
  6. और हमको तो यक़ीनन अपने परवरदिगार की तरफ लौट कर जाना है
  7. और हम इस (मरने वाले) से तुमसे भी ज्यादा नज़दीक होते हैं लेकिन तुमको दिखाई
  8. (उस वक्त क़हा जाएगा) आज वावैला मत करों तुमको अब हमारी तरफ से मदद नहीं
  9. और ईमानदार लोगों के वास्ते हिदायत और रहमत हैं (लोगों) जब क़ुरान पढ़ा जाए तो
  10. तो (ऐ रसूल) तुम उन लोगों को उन की ग़फलत में एक ख़ास वक्त तक

Quran surahs in Hindi :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Saba with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Saba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saba Complete with high quality
surah Saba Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Saba Bandar Balila
Bandar Balila surah Saba Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Saba Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Saba Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Saba Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Saba Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah Saba Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Saba Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Saba Fares Abbad
Fares Abbad surah Saba Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Saba Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Saba Al Hosary
Al Hosary surah Saba Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Saba Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, December 31, 2024

Please remember us in your sincere prayers