Surah TaHa Ayat 65 Tafseer in Hindi
﴿قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَىٰ﴾
[ طه: 65]
ग़रज़ जादूगरों ने कहा (ऐ मूसा) या तो तुम ही (अपने जादू) फेंको और या ये कि पहले जो जादू फेंके वह हम ही हों
Surah Ta-Ha Hindi
Surah TaHa Verse 65 translate in arabic
قالوا ياموسى إما أن تلقي وإما أن نكون أول من ألقى
سورة: طه - آية: ( 65 ) - جزء: ( 16 ) - صفحة: ( 316 )Surah TaHa Ayat 65 meaning in Hindi
वे बोले, "ऐ मूसा! या तो तुम फेंको या फिर हम पहले फेंकते हैं।"
Quran Urdu translation
بولے کہ موسیٰ یا تم (اپنی چیز) ڈالو یا ہم (اپنی چیزیں) پہلے ڈالتے ہیں
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(20:65) The magicians *39 said, "O Moses, will you cast down (your things) or shall we cast down first?"
They said, "O Moses, either you throw or we will be the meaning
*39) That confidence was subsequently restored among Pharaoh's party by the speech of the head-strong people, and the magicians were asked to come iota the field for the encounter, has been omitted.
phonetic Transliteration
Qaloo ya moosa imma an tulqiya waimma an nakoona awwala man alqa
English - Sahih International
They said, "O Moses, either you throw or we will be the first to throw."
Quran Bangla tarjuma
তারা বললঃ হে মূসা, হয় তুমি নিক্ষেপ কর, না হয় আমরা প্রথমে নিক্ষেপ করি।
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Hindi
- और ख़ुदा तो चाहता है कि तुम्हारी तौबा क़ुबूल
- जो शख्स नेकी करेगा तो उसको दस गुना सवाब अता होगा और जो शख्स बदी
- (ऐसी हसीन) गोया वह (मुजस्सिम) याक़ूत व मूँगे हैं
- और जिस वक्त आसमान का छिलका उतारा जाएगा
- तुम कहो उन (मुसीबतों) से और हर बला में ख़ुदा तुम्हें नजात देता है (मगर
- (ऐ रसूल) तुम कह दो कि मेरा परवरदिगार अपने बन्दों में से जिसके लिए चाहता
- अगर इस पर मालूम हो जाए कि वह दोनों (दरोग़ हलफ़ी (झूठी कसम) से) गुनाह
- तो तुम दोनों अपने परवरदिगार की किस किस नेअमत से मुकरोगे
- कि अगर हमारे पास भी अगले लोगों का तज़किरा (किसी किताबे खुदा में) होता
- और मूसा और उसके साथियों को हमने (डूबने से) बचा लिया
Quran surahs in Hindi :
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers