Sura TaHa Verso 65 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah TaHa Verso 65 in arabic text(Ta-Ha).
  
   
Verso 65 from Surah Ta-Ha

﴿قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَىٰ﴾
[ طه: 65]

Perguntaram: Ó Moisés, arrojarás tu ou seremos nós os primeiros a arrojar?

Surah Ta-Ha in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Disseram: Ó Moisés! Lançarás tua vara ou seremos os primeiros que lançaremos as nossas?

Spanish - Noor International


65. (Los brujos) le dijeron (a Moisés): «Moisés!, ¿arrojas tú primero (tu cayado) o empezamos nosotros?».

English - Sahih International


They said, "O Moses, either you throw or we will be the first to throw."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 65 from TaHa


Ayats from Quran in Portuguese

  1. De onde obterão tudo quanto anelarem, e em que morarão eternamente, porque é uma promessa
  2. Atribuíram-Lhe parceiros que nada podem criar, uma vez que eles mesmo são criados.
  3. São os que escutam a mentira, ávidos em devorar o que é ilícito. Se se
  4. Não riamos os céus e a terra e tudo quanto existe entre ambos por mero
  5. Até que, quando chegarem a ele, seus ouvidos, seus olhos e suas peles, testemunharão contra
  6. Porém, se desdenharem, dize-lhes: Advirto-vos da vinda de uma centelha, semelhante àquela enviado dos povos
  7. (Proporcionou-vos também) oito tipos (de reses), em pares: um casal de ovinos e outro de
  8. Fê-lo para que saibais que Deus desbarata as conspirações dos incrédulos.
  9. Ordenamos a Moisés trinta noites (de solidão), as quais aumentamos de outras dez, de maneira
  10. Responde-lhes: Se na terra houvesse anjos, que caminhassem tranqüilos, Ter-lhes-íamos enviado do céu um anjo

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Surah TaHa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah TaHa Bandar Balila
Bandar Balila Surah TaHa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah TaHa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah TaHa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah TaHa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah TaHa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah TaHa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah TaHa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah TaHa Fares Abbad
Fares Abbad Surah TaHa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah TaHa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah TaHa Al Hosary
Al Hosary Surah TaHa Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah TaHa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 11, 2025

Please remember us in your sincere prayers