Sie sagten: "O Musa, entweder wirfst du, oder wir werden es sein, (20:65)

﴿قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَىٰ﴾
[ طه: 65]

Sie sagten: "O Musa, entweder wirfst du, oder wir werden es sein, die zuerst werfen."

German - Amir Zaidan

Sie sagten: "Musa! Entweder wirfst du, oder werden wir die ersten sein, die werfen.

German - Adel Theodor Khoury

Sie sagten: «O Mose, entweder wirfst du, oder wir sind es, die zuerst werfen.»

Page 316 German transliteration

English - Sahih International

They said, "O Moses, either you throw or we will be the first to throw."