Sure TaHa Vers 65 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَىٰ﴾
[ طه: 65]
Sie sagten: "O Musa, entweder wirfst du, oder wir werden es sein, die zuerst werfen."
Surah Ta-Ha in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Musa! Entweder wirfst du, oder werden wir die ersten sein, die werfen.
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «O Mose, entweder wirfst du, oder wir sind es, die zuerst werfen.»
Page 316 German transliteration
English - Sahih International
They said, "O Moses, either you throw or we will be the first to throw."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie werden" morgen erfahren, wer der selbstgefällige Lügner ist.
- Was den Jungen angeht, so waren seine Eltern gläubige (Menschen). Da fürchteten
- die sagen: "Unser Herr, gewiß, wir glauben. Darum vergib uns unsere Sünden
- und wenn die Seelen gepaart werden
- Nicht Wir haben ihnen Unrecht getan, sondern sie selbst haben sich Unrecht
- Und (denke an) den Tag, da Allahs Feinde zum (Höllen)feuer versammelt und
- Und folgt dem Besten von dem, was zu euch von eurem Herrn
- Dies, weil Allah die Wahrheit ist und weil das, was sie anstatt
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "Wenn wir zu Erde geworden sind,
- Nein! Ich schwöre beim Tag der Auferstehung.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers