Sura TaHa Verso 65 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَىٰ﴾
[ طه: 65]
Dijeron: Musa! Tira tú o lo haremos nosotros primero.
Sura Ta-Ha in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "¡Oh, Moisés! ¿Arrojas tú o lo hacemos nosotros primero?"
Noor International Center
65. (Los brujos) le dijeron (a Moisés): «Moisés!, ¿arrojas tú primero (tu cayado) o empezamos nosotros?».
English - Sahih International
They said, "O Moses, either you throw or we will be the first to throw."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y dicen los que se niegan a creer: No creeremos en esta Recitación ni en
- Tenéis vosotros los varones y Él las hembras?
- Allah os ha prometido numerosos botines que obtendréis y os ha anticipado éstos.Y alejó de
- Y apartará la ira de sus corazones.Allah se vuelve sobre quien Él quiere y Allah
- Apartaremos el castigo por un tiempo breve, puesto que reincidiréis.
- Pero dijeron: Señor nuestro! Haz las distancias de nuestros viajes más largas. Y fueron injustos
- Es verdad que en eso hay un signo, pero la mayoría de los hombres no
- Y cómo van a delegar en ti el juicio, si tienen la Torá en la
- Y he aquí que Yusuf os trajo anteriormente las pruebas claras, pero os quedasteis dudando
- Y no seáis como aquéllos que se dividieron y cayeron en discordia, cuando ya les
Quran Sura in Spanish :
Download Sura TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers