Sura TaHa Verso 65 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَىٰ﴾
[ طه: 65]
Dijeron: Musa! Tira tú o lo haremos nosotros primero.
Sura Ta-Ha in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "¡Oh, Moisés! ¿Arrojas tú o lo hacemos nosotros primero?"
Noor International Center
65. (Los brujos) le dijeron (a Moisés): «Moisés!, ¿arrojas tú primero (tu cayado) o empezamos nosotros?».
English - Sahih International
They said, "O Moses, either you throw or we will be the first to throw."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- A pesar de que no les mostramos ningún signo que no fuera mayor que su
- O es que dicen que se lo ha inventado?Pero no, es la verdad procedente de
- Él es Quien os ha creado. Y entre vosotros unos son incrédulos y otros creyentes.
- El día en que su lengua, manos y pies den testimonio contra ellos de lo
- Y tu Señor le inspiró a la abeja: Toma en las montañas morada y en
- Y cuando te enviamos a un pequeño grupo de genios para que escucharan el Corán
- Salid al llano por donde lo hacen todos y pedid perdón a Allah, Allah es
- Y si fue de los próximos:
- Allah se compromete a aceptar el arrepentimiento sólo en favor de aquéllos que hacen el
- El día que la vean les parecerá que no permanecieron sino una tarde o su
Quran Sura in Spanish :
Download Sura TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers