Sura TaHa Verso 65 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَىٰ﴾
[ طه: 65]
Dijeron: Musa! Tira tú o lo haremos nosotros primero.
Sura Ta-Ha in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "¡Oh, Moisés! ¿Arrojas tú o lo hacemos nosotros primero?"
Noor International Center
65. (Los brujos) le dijeron (a Moisés): «Moisés!, ¿arrojas tú primero (tu cayado) o empezamos nosotros?».
English - Sahih International
They said, "O Moses, either you throw or we will be the first to throw."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ya habían negado la verdad los que os precedieron. Y cómo fue Mi reprobación.
- Y en el Libro decretamos para los hijos de Israel: Por dos veces corromperéis en
- Pero los que adquirieron las malas acciones tendrán como pago un mal equivalente y la
- Dirán: No fuimos de los que rezaban
- Y los que cumplen sus oraciones.
- Para que Allah castigara a los hipócritas y a las hipócritas y a los asociadores
- Cuando quitamos un signo y ponemos otro -y Allah sabe lo que hace descender- dicen:
- Dijeron volviéndose a ellos: Qué habéis perdido?
- Es que no saben que Allah acepta la vuelta, en arrepentimiento, de Sus siervos y
- Y cuando Musa se presentó ante ellos con Nuestros signos evidentes, dijeron: Qué es esto
Quran Sura in Spanish :
Download Sura TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب