Sura TaHa Verso 65 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura TaHa Verso 65 in arabic text(Ta-Ha).
  
   
Verso 65 from Sura Ta-Ha

﴿قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَىٰ﴾
[ طه: 65]

Dijeron: Musa! Tira tú o lo haremos nosotros primero.

Sura Ta-Ha in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Dijeron: "¡Oh, Moisés! ¿Arrojas tú o lo hacemos nosotros primero?"

Noor International Center


65. (Los brujos) le dijeron (a Moisés): «Moisés!, ¿arrojas tú primero (tu cayado) o empezamos nosotros?».

English - Sahih International


They said, "O Moses, either you throw or we will be the first to throw."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 65 from TaHa


Ayats from Quran in Spanish

  1. Vuestro Señor os conoce y si quiere tendrá misericordia de vosotros y si quiere os
  2. Y cuando se les dice: Temed lo que hay tras vosotros y lo que ha
  3. Dijeron: Ya sabes que no tenemos ninguna necesidad de tus hijas y sabes lo que
  4. Excepto quien se vuelva atrás, crea y obre rectamente, a ésos Allah les sustituirá sus
  5. Exígeles que den dádivas de sus riquezas y con ellos los limpiarás y los purificarás.
  6. Allah ha prometido a los que crean y practiquen las acciones de bien que tendrán
  7. Pero Allah es vuestro Señor, y Él es el mejor de los que auxilian.
  8. Antes de ti, no habíamos enviado sino a hombres con Nuestra inspiración -preguntad a la
  9. No podréis ser equitativos con las mujeres aunque lo intentéis, pero no os inclinéis del
  10. Entonces serán arrojados en él unos encima de otros, ellos y los que se extraviaron.

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Sura TaHa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura TaHa Bandar Balila
Bandar Balila Sura TaHa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura TaHa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura TaHa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura TaHa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura TaHa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura TaHa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura TaHa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura TaHa Fares Abbad
Fares Abbad Sura TaHa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura TaHa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura TaHa Al Hosary
Al Hosary Sura TaHa Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura TaHa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, July 5, 2026

Please remember us in your sincere prayers