Surah Naml Ayat 67 Tafseer in Hindi
﴿وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَإِذَا كُنَّا تُرَابًا وَآبَاؤُنَا أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ﴾
[ النمل: 67]
और कुफ्फार कहने लगे कि क्या जब हम और हमारे बाप दादा (सड़ गल कर) मिट्टी हो जाएँगें तो क्या हम फिर निकाले जाएँगें
Surah An-Naml Hindi11. अर्थात प्रलय के दिन अपनी समाधियों से जीवित निकाले जाएँगे।
Surah Naml Verse 67 translate in arabic
وقال الذين كفروا أئذا كنا ترابا وآباؤنا أئنا لمخرجون
سورة: النمل - آية: ( 67 ) - جزء: ( 20 ) - صفحة: ( 383 )Surah Naml Ayat 67 meaning in Hindi
जिन लोगों ने इनकार किया वे कहते है कि "क्या जब हम मिट्टी हो जाएँगे और हमारे बाप-दादा भी, तो क्या वास्तव में हम (जीवित करके) निकाले जाएँगे?
Quran Urdu translation
اور جو لوگ کافر ہیں کہتے ہیں جب ہم اور ہمارے باپ دادا مٹی ہو جائیں گے تو کیا ہم پھر (قبروں سے) نکالے جائیں گے
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(27:67) The disbelievers say, "When we and our forefathers have become dust, shall we be really raised up from the graves?
And those who disbelieve say, "When we have become dust as well meaning
phonetic Transliteration
Waqala allatheena kafaroo aitha kunna turaban waabaona ainna lamukhrajoona
English - Sahih International
And those who disbelieve say, "When we have become dust as well as our forefathers, will we indeed be brought out [of the graves]?
Quran Bangla tarjuma
কাফেররা বলে, যখন আমরা ও আমাদের বাপ-দাদারা মৃত্তিকা হয়ে যাব, তখনও কি আমাদেরকে পুনরুত্থিত করা হবে?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Hindi
- और (हाँ ज़रा) उन्हें ठहराओ तो उनसे कुछ पूछना है
- और अपने परवरदिगार से जो उनसे (कहीं) बरतर (बड़ा) व आला है डरते हैं और
- तो ख़ुदा के सिवा जिन को उन लोगों ने तक़र्रुब (ख़ुदा) के लिए माबूद बना
- ये लोग आपस में किस चीज़ का हाल पूछते हैं
- और अगर ख़ुदा चाहता तो तुम सबको एक ही (किस्म के) गिरोह बना देता मगर
- जिन लोगों ने अपने दीन को खेल तमाशा बना लिया था और दुनिया की (चन्द
- उसने फिक्र की और ये तजवीज़ की
- मगर जो लोग नमाज़ पढ़ते हैं
- ऐ ईमानदारों अगर तुम्हारे माँ बाप और तुम्हारे (बहन) भाई ईमान के मुक़ाबले कुफ़्र को
- (तुम भी आ जाओ कि सब मिलकर ताअककुब (पीछा) करें)
Quran surahs in Hindi :
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers