Sura Naml Verso 67 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Naml Verso 67 in arabic text(The Ants).
  
   

﴿وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَإِذَا كُنَّا تُرَابًا وَآبَاؤُنَا أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ﴾
[ النمل: 67]

Os incrédulos dizem: Quando formos convertidos em pó, como foram nossos pais, seremos, acaso, ressuscitados?

Surah An-Naml in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E os que renegam a Fé dizem: Será que quando formos pó, seremos ressuscitados, nós e nossos pais?


Spanish - Noor International


67. Y dicen (quienes rechazan la verdad): «¿Cuando nosotros y nuestros padres seamos polvo (en la tumba), resucitaremos?



English - Sahih International


And those who disbelieve say, "When we have become dust as well as our forefathers, will we indeed be brought out [of the graves]?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 67 from Naml


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Não é da tua alçada, mas de Deus, absolvê-los ou castigá-los, porque são iníquos.
  2. Que será deles, quando os açoitar um infortúnio, por causa do que cometeram as suas
  3. A sua oração, na Casa, se reduz aos silvos e ao estalar de mãos. Sofrei,
  4. Porém, se te constrangerem a associar-Me o que tu ignoras, não lhes obedeças; comporta-te com
  5. Então virão, depois disso, sete (anos) estéreis, que consumirão o que tiverdes colhido para isso,
  6. Quando a noite o envolveu, viu uma estrela e disse: Eis aqui meu Senhor! Porém,
  7. Jamais enviamos mensageiros, a não ser como alvissareiros e admoestadores; porém, os incrédulos disputam com
  8. Acerca da grande notícia,
  9. E observa a oração em ambas as extremidades do dia e em certas horas da
  10. Remissório do pecado, Condescendente, Severíssimo no castigo, tem longo alcance. Não há mais divindade além

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Surah Naml Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Naml Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Naml Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Naml Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Naml Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Naml Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Naml Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Naml Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Naml Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Naml Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Naml Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Naml Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Naml Al Hosary
Al Hosary
Surah Naml Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Naml Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 11, 2025

Please remember us in your sincere prayers