Sura Naml Verso 67 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَإِذَا كُنَّا تُرَابًا وَآبَاؤُنَا أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ﴾
[ النمل: 67]
Y dicen los que se niegan a creer: Acaso cuando seamos tierra nosotros y nuestros padres, entonces, se nos hará salir?
Sura An-Naml in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los que se niegan a creer dicen: "¿Acaso cuando seamos polvo, nosotros y nuestros padres, seremos resucitados?".
Noor International Center
67. Y dicen (quienes rechazan la verdad): «¿Cuando nosotros y nuestros padres seamos polvo (en la tumba), resucitaremos?
English - Sahih International
And those who disbelieve say, "When we have become dust as well as our forefathers, will we indeed be brought out [of the graves]?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- menos a una vieja que fue de los que se quedaron.
- Aguarda el día en que el cielo aparezca con un humo evidente
- Y cuando les dijo a su padre y a su gente: Qué es lo que
- Cuando se les dice: No corrompáis las cosas en la tierra, responden: Pero si sólo
- Y recuerda el nombre de tu Señor mañana y tarde.
- Es que acaso tiene acceso al No-Visto o ha hecho algún pacto con el Misericordioso?
- Ciertamente vuestro dios no es sino Allah, no hay más dios que Él, abarca todas
- Y no vendáis el pacto que habéis hecho con Allah a bajo precio, es cierto
- ni os exhortáis a alimentar al pobre.
- Quisieron tenderle una trampa pero los dejamos reducidos a lo más bajo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



