Surah Yasin Ayat 8 Tafseer in Hindi

  1. Arabic
  2. Hindi
  3. tafseer
  4. mp3
Quran in Hindi Quran Kareem With Hindi Translation फ़ारूक़ ख़ान & नदवी Suhel Farooq Khan and Saifur Rahman Nadwi & Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed & English - Sahih International: surah Yasin ayat 8 in arabic text.
  
   
Verse 8 from surah Ya-Sin

﴿إِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ﴾
[ يس: 8]

Ayat With Hindi Translation

हमने उनकी गर्दनों में (भारी-भारी लोहे के) तौक़ डाल दिए हैं और ठुड्डियों तक पहुँचे हुए हैं कि वह गर्दनें उठाए हुए हैं (सर झुका नहीं सकते)

Surah Ya-Sin Hindi

3. इससे अभिप्राय उनका कुफ़्र पर दुराग्रह तथा ईमान न लाना है।


listen to Verse 8 from Yasin


Surah Yasin Verse 8 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

إنا جعلنا في أعناقهم أغلالا فهي إلى الأذقان فهم مقمحون

سورة: يس - آية: ( 8 )  - جزء: ( 22 )  -  صفحة: ( 440 )

Surah Yasin Ayat 8 meaning in Hindi


हमने उनकी गर्दनों में तौक़ डाल दिए है जो उनकी ठोड़ियों से लगे है। अतः उनके सिर ऊपर को उचके हुए है

Quran Urdu translation

ہم نے ان کی گردنوں میں طوق ڈال رکھے ہیں اور وہ ٹھوڑیوں تک (پھنسے ہوئے ہیں) تو ان کے سر اُلل رہے ہیں

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(36:8) We have put fetters around their necks which reach up to their chins so that they are standing with their heads upright, *6

Indeed, We have put shackles on their necks, and they are to meaning

*6) "Fetters" in this verse implies their own stubbornness which was preventing them from accepting the truth. "Which reach to their chins" and "their standing with heads upright" implies the stiffness of the neck which is caused by pride and haughtiness. Allah means to impress this: "We have made their obstinacy and stubbornness the fetters of their neck, and their pride and haughtiness has made them so stiff-necked that they will not pay heed to any reality, however clear and evident it may be."
 

phonetic Transliteration


Inna jaAAalna fee aAAnaqihim aghlalan fahiya ila alathqani fahum muqmahoona

English - Sahih International


Indeed, We have put shackles on their necks, and they are to their chins, so they are with heads [kept] aloft.

Quran Bangla tarjuma


আমি তাদের গর্দানে চিবুক পর্যন্ত বেড়ী পরিয়েছি। ফলে তাদের মস্তক উর্দ্ধমুখী হয়ে গেছে।

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Ayats from Quran in Hindi

  1. फिर जब यूसुफ की तरफ से मायूस हुए तो बाहम मशवरा करने के लिए अलग
  2. (फिर बारगाहे ख़ुदा में) अर्ज़ की परवरदिगार बेशक मैने अपने ऊपर आप ज़ुल्म किया (कि
  3. और हमने मूसा और उनके भाई (हारुन) के पास 'वही' भेजी कि मिस्र में अपनी
  4. और (खुदा की तरफ़ से) जिस दिन मैं पैदा हुआ हूँ और जिस दिन मरूँगा
  5. ये वह लोग हैं जिन्होंने कुछ अपना ही घाटा किया और जो इफ्तेरा परदाज़ियाँ (झूठी
  6. और (ऐ रसूल) ये लोग तुम्हें जब देखते हैं तो तुम से मसख़रा पन ही
  7. सी चीज़ भी ख़र्च करो ख़ुदा तो उसको ज़रूर जानता है तौरैत के नाज़िल होने
  8. सुन रखो कि जब ज़मीन कूट कूट कर रेज़ा रेज़ा कर दी जाएगी
  9. फिर उनसे उनके ख़ामयाजे (बदले) में अपनी मुलाक़ात के दिन (क़यामत) तक उनके दिल में
  10. और जब हमारे भेजे हुए फरिश्ते लूत के पास आए लूत उनके आने से ग़मग़ीन

Quran surahs in Hindi :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
surah Yasin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Yasin Bandar Balila
Bandar Balila surah Yasin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Yasin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Yasin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Yasin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Yasin Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah Yasin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Yasin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Yasin Fares Abbad
Fares Abbad surah Yasin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Yasin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Yasin Al Hosary
Al Hosary surah Yasin Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Yasin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, November 18, 2024

Please remember us in your sincere prayers