Sura Muminun Verso 1 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ﴾
[ المؤمنون: 1]
É certo que prosperarão os fiéis,
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Com efeito, bem-aventurados os crentes,
Spanish - Noor International
1. Ciertamente, los creyentes triunfarán;
English - Sahih International
Certainly will the believers have succeeded:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Jejuareis determinados dias; porém, quem de vós não cumprir jejum, por achar-se enfermo ou em
- Vosso Senhor vos conhece melhor do que ninguém. Se Lhe apraz, apiada-Se de vós e,
- E mesmo se perseverarem, terão o fogo por morada; e mesmo se implorarem complacência, não
- O povo de Ad, ainda, ensoberbeceu-se iniquamente na terra; e disse: Quem é mais poderoso
- Glorificado seja o teu Senhor, o Senhor do Poder, de tudo quanto (Lhe) atribuem.
- - E Nós, ainda que não Nos vejais, estamos mais perto dele do que vós
- Dize: Minhas orações, minhas devoções, minha vida e minha morte pertencem a Deus, Senhor do
- De sorte que se Deus tivesse castigado os humanos pelo que cometeram, não teria deixado
- Apressam-te com o castigo; porém, se não fosse pelo término prefixado, tê-los-ia açoitado o castigo;
- Em verdade, enviamos para cada povo um mensageiro (com a ordem): Adorai a Deus e
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers