Surah Muminun Aya 1 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ﴾
[ المؤمنون: 1]
Katiyakang matatagumpay ang mga sumasampalataya
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Nagtagumpay nga ang mga mananampalataya
English - Sahih International
Certainly will the believers have succeeded:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na ang apoy ay tinutustusan ng (maraming) panggatong
- Pinahihintulutan sa inyo (ang paghahanap o panghuhuli) ng mga hayop
- Sa Araw na ang Takdang oras ay ititindig, - sa
- Datapuwa’t si Paraon ay nagtakwil dito at sumuway
- At nagpatuloy sa pamimihasa sa kahiya- hiyang kabuktutan (tulad ng
- Kaya’t panandaliang hayaan sila sa kanilang kamalian
- Sila ay magsisihilig sa mga diban na nababalutan ng binurdahang
- Ipagbadya (o Muhammad): “Sabihin ninyo, o ipaalam sa akin kung
- At sila ay nanunumpa ng kanilang pinakamatibay na pangako kay
- Ang mga bituin at mga punongkahoy ay kapwa nagpapatirapa sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers