Sura Qiyamah Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Qiyamah Verso 7 in arabic text(The Day of Resurrection).
  
   
Verso 7 from Surah Al-Qiyamah

﴿فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ﴾
[ القيامة: 7]

(Responde-lhes): Quando vos forem deslumbradas as vistas,

Surah Al-Qiyamah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Então, quando a vista se assombrar,

Spanish - Noor International


7. (Sucederá) cuando la vista se nuble (por el horror que se presenciará),

English - Sahih International


So when vision is dazzled

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 7 from Qiyamah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Olha como desmentem a sim mesmos! Tudo quanto tiverem forjado desvanecer-se-á.
  2. Mas, quando se aperceberam de que estavam desviados, disseram: Se nosso Senhor não se apiedar
  3. Deus os fez provar o aviltamento na vida terrena; porém, o castigo da outra vida
  4. Ó assembléia de gênios e humanos, acaso não se vos apresentaram mensageiros, dentre vós, que
  5. E creram nele, e lhes permitimos deleitarem-se por algum tempo.
  6. Quem ambiciona a glória, saiba que toda glória pertence integralmente a Deus. Até a Ele
  7. Ó fiéis, não sejais como os incrédulos, que dizem de seus irmãos, quando estes viajam
  8. E colocou uma cortina para ocultar-se dela (da família), e lhe enviamos o Nosso Espírito,
  9. Todavia, aos olhos da maior parte dos idólatras, seus "parceiros" tomaram fascinante o assassinato de
  10. E (Noé) disse: Embarcai nela; que seu rumo e sua ancoragem sejam em nome de

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Surah Qiyamah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qiyamah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qiyamah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qiyamah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qiyamah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qiyamah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qiyamah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Qiyamah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qiyamah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qiyamah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qiyamah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qiyamah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qiyamah Al Hosary
Al Hosary Surah Qiyamah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qiyamah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers