Sura Muminun Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ﴾
[ المؤمنون: 1]
Habrán triunfado los creyentes.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Bienaventurados los creyentes
Noor International Center
1. Ciertamente, los creyentes triunfarán;
English - Sahih International
Certainly will the believers have succeeded:
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Os habéis fijado en esos que vosotros habéis asociado, esos que invocáis aparte de
- Es cierto que a tu Señor has de volver.
- A los que no creen en la Última Vida, les hemos embellecido sus acciones y
- Y no son ni vuestras riquezas ni vuestros hijos lo que os dará proximidad a
- Dijo Firaún: Y quién es el Señor de los mundos?
- Allah es mi Señor y el vuestro, Adorádle! Esto es un camino recto.
- Y dejamos en ella un signo para los que temieran el castigo doloroso.
- Adopta la indulgencia como conducta, ordena lo reconocido y apártate de los ignorantes!
- Comed y disfrutad un poco, ciertamente sois malhechores!
- Así pues, temed a Allah y obedecedme.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



