Sura Muminun Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ﴾
[ المؤمنون: 1]
Habrán triunfado los creyentes.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Bienaventurados los creyentes
Noor International Center
1. Ciertamente, los creyentes triunfarán;
English - Sahih International
Certainly will the believers have succeeded:
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Él es Quien hizo para vosotros la noche para que en ella descansarais y el
- Él es Quien hizo sucederse a la noche y el día para quien quisiera recapacitar
- Hemos creado al hombre de barro seco sacado de un barro negro moldeable
- Y transportan vuestros fardos hasta tierras a las que no podríais llegar sino a costa
- Y que a Él Le incumbe volver a crear otra vez.
- El día en que hagamos que salga un testigo de cada comunidad; a los que
- Ese que susurra en los pechos de los hombres
- Decían: Acaso se nos devolverá al estado del que vinimos
- El día en que los hipócritas y las hipócritas les digan a los que creyeron:
- y es temeroso,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



