Sura Insan Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Insan Verso 20 in arabic text(The Human).
  
   
Verso 20 from Surah Al-Insan

﴿وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا﴾
[ الإنسان: 20]

E quando olhares além, verás glórias e um magnífico reino.

Surah Al-Insan in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, se vires o que há lá, verás delícia e grande soberania.

Spanish - Noor International


20. Y si miraras (en el paraíso), solo verías delicias y un gran reino.

English - Sahih International


And when you look there [in Paradise], you will see pleasure and great dominion.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 20 from Insan


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Não reparam em quantas gerações anteriores a eles aniquilamos? Radicamo-las na terra, melhor do que
  2. Fê-lo reto, para admoestar do Seu castigo e alvissarar aos fiéis que praticam o bem
  3. Apega-te, pois, ao que te tem sido revelado, porque estás na senda reta.
  4. E menciona, no Livro, (a história de) Idris, porque foi (um homem) de verdade e,
  5. Mas quando (o emissário) se apresentou ante Salomão, este lhe disse: Queres proporcionar-me riquezas? Sabe
  6. Disse-lhe: Que a paz esteja contigo! Implorarei, para ti, o perdão do meu Senhor, porque
  7. E não confieis senão naqueles que professam a vossa religião. Dize-lhes (ó Profeta): A verdadeira
  8. Os habitantes da cidade acudiram, regozijando-se (à casa de Lot),
  9. A Deus pertence tudo quando há nos céus e na terra. Perdoa a quem Lhe
  10. Dizem: Ele o forjou! Dize: Componde, pois, uma surata semelhante às deles; e podeis recorrer,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Surah Insan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Insan Bandar Balila
Bandar Balila Surah Insan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Insan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Insan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Insan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Insan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Insan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Insan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Insan Fares Abbad
Fares Abbad Surah Insan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Insan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Insan Al Hosary
Al Hosary Surah Insan Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Insan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, December 2, 2025

Please remember us in your sincere prayers