Sura Insan Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا﴾
[ الإنسان: 20]
E quando olhares além, verás glórias e um magnífico reino.
Surah Al-Insan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, se vires o que há lá, verás delícia e grande soberania.
Spanish - Noor International
20. Y si miraras (en el paraíso), solo verías delicias y un gran reino.
English - Sahih International
And when you look there [in Paradise], you will see pleasure and great dominion.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ó fiéis, não profaneis os relicários de Deus, o mês sagrado, as oferendas, os animais
- E ao anoitecer. Não pensais, pois, nisso?
- Quando o irmão deles, Noé, lhes disse: Não temeis (a Deus)?
- Quanto àqueles que migraram pela causa de Deus, depois de terem sido oprimidos, apoiá-los-emos dignamente
- Se temerdes ser injustos no trato com os órfãos, podereis desposar duas, três ou quatro
- Disseram: Ó Senhor nosso, tememos que ele nos imponha um castigo ou que transgrida (a
- Quer te mostremos algo do que lhes temos prometido, quer te acolhamos em Nós, a
- Assim te citamos alguns dos acontecimentos passados; ademais, de Nós, concedemos-te a Mensagem.
- Ó esposas do Profeta, vós não sois como as outras mulheres; se sois tementes, não
- Ó filho meu (disse) Lucman, em verdade, ainda que algo como o peso de um
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers