Sura Insan Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا﴾
[ الإنسان: 20]
E quando olhares além, verás glórias e um magnífico reino.
Surah Al-Insan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, se vires o que há lá, verás delícia e grande soberania.
Spanish - Noor International
20. Y si miraras (en el paraíso), solo verías delicias y un gran reino.
English - Sahih International
And when you look there [in Paradise], you will see pleasure and great dominion.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- É o dia em que nenhuma alma poderá advogar por outra, porque o mando, nesse
- Vimos-te (ó Mensageiro) orientar o rosto para o céu; portanto, orientar-te-emos até a quibla que
- Não tenhas dúvidas sobre o que esses (incrédulos) adorarão, porque não adorarão senão o que
- Disse-lhes: Porventura, deverei confiá-lo a vós, como anteriormente vos confiei seu irmão (José)? Porém, Deus
- Perguntou: Ó Senhor meu, como poderei ter um filho, se mortal algum jamais me tocou?
- Ser-lhes-á dado a beber um néctar (de um frasco) lacrado,
- Pelo sol e pelo seu esplendor (matinal),
- Isso será o seu castigo, porque negam os Nosso versículos e dizem: Quê! Quando estivermos
- E Deus vos proporcionou abrigos contra o sul em tudo quanto criou, destinou abrigos nos
- O Faraó disse aos presentes: Ouvistes?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers