Sura Insan Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا﴾
[ الإنسان: 20]
E quando olhares além, verás glórias e um magnífico reino.
Surah Al-Insan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, se vires o que há lá, verás delícia e grande soberania.
Spanish - Noor International
20. Y si miraras (en el paraíso), solo verías delicias y un gran reino.
English - Sahih International
And when you look there [in Paradise], you will see pleasure and great dominion.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Para que a verdade prevalecesse e desaparecesse a falsidade, ainda que isso desgostasse os pecadores.
- Vosso Senhor é mais sabedor do que ninguém do que há em vossos corações. Se
- E os servirão mancebos imortais; quando os vires, parecer-te-ão pérolas dispersas.
- Pedir-te-ão que os inteires dos fatos: É isso verdade? Dize: Sim, por meu Senhor que
- Que pereça, pois, por planejar,
- E dize: Ó Senhor meu, faze com que eu entre com honradez e saia com
- Sou Deus. Não há divindade além de Mim! Adora-Me, pois, e observa a oração, para
- Respondeu-lhe: Se de fato trazes um sinal, mostra-no-lo, se estiveres certo.
- Aos homens foi abrilhantado o amor à concupiscência relacionada às mulheres, aos filhos, ao entesouramento
- Toda a alma provará o gosto da morte, e vos provaremos com o mal e
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers