Sura Insan Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا﴾
[ الإنسان: 20]
E quando olhares além, verás glórias e um magnífico reino.
Surah Al-Insan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, se vires o que há lá, verás delícia e grande soberania.
Spanish - Noor International
20. Y si miraras (en el paraíso), solo verías delicias y un gran reino.
English - Sahih International
And when you look there [in Paradise], you will see pleasure and great dominion.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E se rejeitardes (a Mensagem), sabei que outras gerações, anteriores a vós, desmentiram (seus mensageiros).
- Por outra, aqueles que renegarem e desmentirem os Nossos versículos, serão condenados ao inferno, onde
- E fizemos brotar fontes da terra, e ambas as águas se encontraram na medida predestinada.
- Porém, (tal não foi anulado) por misericórdia de teu Senhor. Sua graça para contigo é
- Mas os chefes incrédulos, dentre o seu povo, disseram: Se seguirdes Xuaib, sereis desventurados!
- Por que não vos socorreis mutuamente?
- E que, quando são afligidos por um erro opressivo, sabem defender-se.
- Sabei que há imunidade, por parte de Deus e do Seu Mensageiro, em relação àqueles
- Salvo os servos sinceros de Deus.
- Sois como aqueles que vos precederam, os quais eram mais poderosos do que vós e
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers