Sura Insan Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا﴾
[ الإنسان: 20]
E quando olhares além, verás glórias e um magnífico reino.
Surah Al-Insan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, se vires o que há lá, verás delícia e grande soberania.
Spanish - Noor International
20. Y si miraras (en el paraíso), solo verías delicias y un gran reino.
English - Sahih International
And when you look there [in Paradise], you will see pleasure and great dominion.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quando este (o tártaro), de um lugar longínquo, os avistar, eles lhe ouvirão o ribombar
- Em verdade, estabelecemo-los naquilo que não vos estabelecemos (ó coraixitas). E os dotamos de audição,
- Pretendem enganar Deus e os fiéis, quando só enganam a si mesmos, sem se aperceberem
- Exiges-lhes, acaso, por isso, alguma retribuição? Saibam que a retribuição do teu Senhor é preferível,
- E Ele é Quem dá a vida e a morte. Só a Ele pertence a
- Sois como aqueles que vos precederam, os quais eram mais poderosos do que vós e
- Em troca, a quem Deus encaminhar, ninguém poderá extraviar. Acaso, não é Deus, Justiceiro, Poderosíssimo?
- Sem a invocação (do nome de Deus).
- E outra, pertencente ao último.
- Porém, a única resposta de sue povo foi: Expulsai a família de Lot de vossa
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



