Sura An Nur Verso 1 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿سُورَةٌ أَنزَلْنَاهَا وَفَرَضْنَاهَا وَأَنزَلْنَا فِيهَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لَّعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ﴾
[ النور: 1]
Uma surata que enviamos e prescrevemos, na qual revelamos lúcidos versículos, a fim de que mediteis.
Surah An-Nur in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Esta é uma Sura: fizemo-la descer e preceituamo-la, e, nela, fizemos descer evidentes versículos, para meditardes.
Spanish - Noor International
1. (Esta es) una sura que hemos revelado y (cuyos preceptos) hemos ordenado (seguir), en la que hay claras aleyas para que reflexionéis[667].
[667] Todas las suras han sido reveladas por Al-lah y debemos seguir lo que Élnos ordena en ellas; no obstante, Al-lah destaca la importancia de esta sura en concreto por el gran contenido de preceptos que contiene, los cualeslos musulmanes deben seguir para el buen desarrollo de la sociedad islámica.
English - Sahih International
[This is] a surah which We have sent down and made [that within it] obligatory and revealed therein verses of clear evidence that you might remember.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Sabei que o Dia da Discriminação está com a hora fixada.
- Inquiriram-no: Trouxeste-nos a verdade, ou tu és um dos tantos trocistas?
- Porém, se estás em dúvida sobre o que te temos revelado, consulta aqueles que leram
- Quanto aos primeiros (muçulmanos), dentre os migrantes e os socorredores (Ansar do Mensageiro), que imitaram
- A quem açoitará um castigo que o aviltará, fazendo com que tenha um tormento permanente.
- Tu inseres a noite no dia e inseres o dia na noite; extrais o vivo
- Não pronunciará palavra alguma, sem que junto a ele esteja presente uma sentinela pronta (para
- Nesse dia os amigos tornar-se-ão inimigos recíprocos, exceto os tementes.
- E que Ele exterminou o primitivo povo de Ad.
- Antes de ti jamais enviamos mensageiros que não comessem os mesmo alimentos e caminhassem pelas
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers