Sura An Nur Verso 1 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah An Nur Verso 1 in arabic text(The Light).
  
   
Verso 1 from Surah An-Nur

﴿سُورَةٌ أَنزَلْنَاهَا وَفَرَضْنَاهَا وَأَنزَلْنَا فِيهَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لَّعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ﴾
[ النور: 1]

Uma surata que enviamos e prescrevemos, na qual revelamos lúcidos versículos, a fim de que mediteis.

Surah An-Nur in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Esta é uma Sura: fizemo-la descer e preceituamo-la, e, nela, fizemos descer evidentes versículos, para meditardes.

Spanish - Noor International


1. (Esta es) una sura que hemos revelado y (cuyos preceptos) hemos ordenado (seguir), en la que hay claras aleyas para que reflexionéis[667].

[667] Todas las suras han sido reveladas por Al-lah y debemos seguir lo que Élnos ordena en ellas; no obstante, Al-lah destaca la importancia de esta sura en concreto por el gran contenido de preceptos que contiene, los cualeslos musulmanes deben seguir para el buen desarrollo de la sociedad islámica.

English - Sahih International


[This is] a surah which We have sent down and made [that within it] obligatory and revealed therein verses of clear evidence that you might remember.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 1 from An Nur


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Havíamos concedido a Moisés a orientação, e fizemos os israelitas herdarem o livro.
  2. E o agraciamos com Isaac e Jacó, como um dom adicional, e a todos fizemos
  3. Pelo Senhor dos céus e da terra, que isto é tão verdadeiro como é certo
  4. Porém, quando soar um só toque da trombeta,
  5. Certamente que lotarei o inferno contigo e com todos os que, dentre eles, te seguirem.
  6. Ele admite em Sua misericórdia quem Lhe apraz; porém, destinou aos iníquos, um doloroso castigo.
  7. Antes de ti havíamos enviado mensageiros; e lhes concedemos esposas e descendência, e a nenhum
  8. Jamais enviaríamos um mensageiro que não devesse ser obedecido, com a anuência de Deus. Se,
  9. Ignorais, acaso, as histórias de vossos antepassados? Do povo de Noé, de Ad, de Tamud
  10. Distinguem tão-somente o aparente da vida terrena; porém, estão alheios quanto à outra vida.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Surah An Nur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah An Nur Bandar Balila
Bandar Balila Surah An Nur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah An Nur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah An Nur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah An Nur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah An Nur Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah An Nur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah An Nur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah An Nur Fares Abbad
Fares Abbad Surah An Nur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah An Nur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah An Nur Al Hosary
Al Hosary Surah An Nur Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah An Nur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 30, 2025

Please remember us in your sincere prayers